PACKAGE - английски-немски превод

в PONS речника

I. pack·age [ˈpækɪʤ] СЪЩ

1. package (parcel):

package

Paket ср <-(e)s, -e>

small package

Päckchen ср <-s, ->

2. package Am (packet):

package

Packung f <-, -en>

3. package (set):

package

Paket ср <-(e)s, -e>

software package

Softwarepaket ср

4. package (comprehensive offer):

package

Paket ср <-(e)s, -e>

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket ср

5. package Am sl (penis and testicles):

package

Gehänge <-s, -> sl pl

II. pack·age [ˈpækɪʤ] ГЛАГ прх

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package прен (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

Запис в OpenDict

package ГЛАГ

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten

ˈpack·age trip СЪЩ Am

package trip

Pauschalurlaub м <-(e)s, -e>

package trip

Pauschalferien pl CH

ˈholi·day pack·age СЪЩ Brit, Aus

holiday package

Pauschalpaket ср

to book a holiday package

eine Pauschalreise buchen

ˈfi·nanc·ing pack·age СЪЩ

financing package

Finanz[ierungs]paket ср

ˈpack·age goods СЪЩ

package goods мн Am:

package goods

Spirituosen pl

pack·age ˈholi·day СЪЩ Brit

package holiday

Pauschalurlaub м <-(e)s, -e>

ap·pli·ˈca·tion pack·age СЪЩ ИНФОРМ

application package

Anwendungssoftwarepaket ср

Запис в OpenDict

stimulus package СЪЩ

stimulus package ФИН

Konjunkturpaket ср

Запис в OpenDict

package manager СЪЩ

package manager ИНФОРМ

Paketverwaltung f

package manager ИНФОРМ

Paktetmanager м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

financial package СЪЩ INV-FIN

financial package

Finanzpaket ср

advisory package СЪЩ MKT-WB

advisory package

Beratungsangebot ср

financing package СЪЩ INV-FIN

financing package

Finanz(ierungs)paket ср

services package СЪЩ MKTG

services package

Leistungspaket ср

package licensing СЪЩ FINMKT

package licensing (Wertpapierhandel in großen Posten)

Pakethandel м

deficit reduction package СЪЩ STATE

deficit reduction package

Maßnahmen zur Verringerung des Defizits f мн

немски

английски

Finanzpaket

financial package

Finanzpaket

financing package

Beratungsangebot

advisory package

Leistungspaket

services package

Maßnahmen zur Verringerung des Defizits

deficit reduction package

"Биология"

package ГЛАГ

package

verpacken

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These include sensor systems, power management solutions, analytics packages, and monitoring.

en.wikipedia.org

Prospector was a package that usually included a different fuel tank, cloth seat and carpeting.

en.wikipedia.org

The package was welcomed by state governments and many economists, as well as the OECD.

en.wikipedia.org

Tablets offer an all-in-one package and with a little elbow grease can look quite the part when installed in-dash.

apcmag.com

This package is built on so-called scanner objects in different derivations.

en.wikipedia.org