Among the legends of the cuckoo - there are 16 different versions and variants - the plot about mother insulted by her disobedient children is one of the most popular with the Belarusians.
According to it , the children did not serve her a drink of water when she fell sick .
The mother kept asking each of them, one after another, to bring her some water, but they all were in a hurry to have fun and ignored, for the want of time, her pleas.
www.belaruscoins.deEine der in Belarus populärsten LEGENDEN VOM KUCKUCK – es gibt immerhin 16 verschiedene Versionen oder Varianten – erzählt von einer Mutter und deren ungehorsamen Kindern.
Die Frau, die krank im Bett lag, bat ihre Kinder, ihr ein Glas Wasser zu bringen.
Aber alle Kinder ignorierten die Bitte der Mutter, mehr noch, sie verspotteten diese sogar.
www.belaruscoins.deTan makes a face.
" So that ’ s why I had that stale taste in my mouth after I had a drink of water . "
www.siemens.comTan Xiao verzieht sein Gesicht :
" Deshalb hatte ich diesen faden Nachgeschmack, als ich vorhin einen Schluck Leitungswasser getrunken habe. "
www.siemens.comEgypt.
The staff of a drinking water treatment plant are informed of the new quality management process for operational improvement .
© GIZ
www.giz.deÄgypten.
Das Personal einer Trinkwasseraufbereitungsanlage wird über das neue Qualitätsmanagementverfahren zur betrieblichen Verbesserung informiert.
© GIZ
www.giz.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.