wohl <besser, am besten> [vo:l] НРЧ
1. wohl usu geh (gesund):
2. wohl usu geh (behaglich):
3. wohl <besser, am besten> geh (genügend):
- wohl
-
- wohl bekannt [o. wohlbekannt]
-
- wohl bekannt [o. wohlbekannt]
-
- wohl dosiert [o. wohldosiert]
-
- wohl duftend [o. wohlduftend]
-
- wohl duftend [o. wohlduftend]
-
- wohl durchdacht [o. wohldurchdacht]
-
- wohl erwogen [o. wohlerwogen]
-
- wohl erwogen [o. wohlerwogen]
-
- wohl geformt [o. wohlgeformt]
-
- wohl geformt [o. wohlgeformt]
-
- wohl geformt [o. wohlgeformt] Körperteil a.
-
- wohl gemeint
-
- wohl gemeint
-
- wohl genährt/geordnet [o. wohlgenährt/wohlgeordnet]
-
- wohl genährt/geordnet [o. wohlgenährt/wohlgeordnet]
-
- wohl schmeckend [o. wohlschmeckend]
-
4. wohl (durchaus):
5. wohl (vermutlich):
- wohl
-
6. wohl (jedoch):
7. wohl (etwa):
- wohl
-
8. wohl dated geh (glücklich):
9. wohl (zwar):
10. wohl (bekräftigend):
wohl·über·legt, wohl über·legt ПРИЛ
wohl·be·kannt, wohl be·kannt ПРИЛ
wohl·aus·ge·wo·gen, wohl aus·ge·wo·gen ПРИЛ
wohl·be·dacht, wohl be·dacht ПРИЛ
wohl·be·grün·det, wohl be·grün·det ПРИЛ
wohl·er·wo·gen, wohl er·wo·gen ПРИЛ
| ich | fühle | mich | wohl |
|---|---|---|---|
| du | fühlst | dich | wohl |
| er/sie/es | fühlt | sich | wohl |
| wir | fühlen | uns | wohl |
| ihr | fühlt | euch | wohl |
| sie | fühlen | sich | wohl |
| ich | fühlte | mich | wohl |
|---|---|---|---|
| du | fühltest | dich | wohl |
| er/sie/es | fühlte | sich | wohl |
| wir | fühlten | uns | wohl |
| ihr | fühltet | euch | wohl |
| sie | fühlten | sich | wohl |
| ich | habe | mich | wohlgefühlt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | wohlgefühlt |
| er/sie/es | hat | sich | wohlgefühlt |
| wir | haben | uns | wohlgefühlt |
| ihr | habt | euch | wohlgefühlt |
| sie | haben | sich | wohlgefühlt |
| ich | hatte | mich | wohlgefühlt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | wohlgefühlt |
| er/sie/es | hatte | sich | wohlgefühlt |
| wir | hatten | uns | wohlgefühlt |
| ihr | hattet | euch | wohlgefühlt |
| sie | hatten | sich | wohlgefühlt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben den formalen Anforderungen müssen sich Solotaucher bei dieser Art des Sports wohlfühlen und sich entspannen können.
de.wikipedia.org Da sie sich mit dem Ergebnis nicht wohlfühlte, lehnte sie die Rolle ab.
de.wikipedia.org Sie erzählt von ihrer Schulzeit, wie sie sich nie ganz wohlgefühlt hat, unter all den anderen Schüler(innen).
de.wikipedia.org Er schlief im Bett, sie vollständig angezogen in einem Sessel, da sie sich nicht wohlfühlte.
de.wikipedia.org Kinder, die sich im Klassenzimmer wohlfühlen, sind lernfähiger.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.grossglockner.at Wohl konnte man damals den Höhenunterschied zwischen Heiligenblut und dem Gipfel exakt messen, nicht aber die Höhe von Heiligenblut über der weit entfernten Adria.
[...][...]
one may well have been able to measure exactly the altitude difference between Heiligenblut and the peak, but not the altitude of Heiligenblut over the far-distant Adriatic.
[...][...]
xprofan.com Ok, nach einigen Tests bin ich noch über ein, zwei nicht abgefangene Fehler gestolpert.Ich werde also das ganze noch einmal überarbeiten, und dann auch eine entsprechende Dokumentation hinzufügen.Das ganze wird aber wohl ein paar Tage brauchen, vielleicht ist es dann ja spruchreif MfGTorsten
[...]
OK, to some Tests be I yet over one, two not abgefangene Error stumbled.i'll So the whole once more revise, and then too a suitable Documentation add.the whole becomes but well a couple days need, Perhaps is it then Yes spruchreif MfGTorsten
[...]
www.giz.de Der Anschluss an den Rest der Welt hat seinen Preis, das ist den Dorfbewohnern wohl bewusst.
[...][...]
Connection to the rest of the world comes at a price, however, as the villagers are well aware.
[...][...]
www.seitenalm.at Damit sich die Sprösslinge in ihrem Kinderparadies wohl fühlen und Mami und Papi beruhigt und gelassen die Ferien genießen können, erfüllen die Family Austria Betriebe festgelegte Familien-Basisleistungen, die den Gästen garantieren, dass sie als Familie willkommen sind.
[...]
In order to make the little ones feel well in their kids' paradise and to ensure that mommy and daddy can enjoy their holiday carefree and relaxed, the Family Austria companies meet the established basic family services, which guarantee the guests that they are welcome as a family.
[...]
zoe-delay.de Jemand sagte, dass sich da sicher mehr machen liesse, aber dann müsse man die jeweiligen Damen wohl einladen und sich nicht drauf verlassen, dass sie schon zum Casting kämen…
[...][...]
Someone said, make sure that there could be more, but then one must invite the ladies each well and do not rely on it, that they already came to the casting…
[...]