Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wenigstes
for

в PONS речника

für [fy:ɐ̯] ПРЕДЛ +вин

1. für (Bestimmung, Zuordnung):

für
für jdn/etw bestimmt sein
to be meant for sb/sth
Lehrer/Minister/Professor für etw вин sein
für sich вин [allein]
etw für sich вин behalten
für sich вин bleiben

2. für (Zweck, Ziel):

für
für was ist denn dieses Werkzeug? разг
für was soll es gut sein? разг
what good is that? разг
zu alt/jung für etw вин sein
für etw вин kämpfen/trainieren

3. für (gegen):

für

4. für (zuliebe, zugunsten):

für
etw für jdn aufgeben
to give up sth for sb
für etw Geld spenden
für jdn auf etw вин verzichten
to renounce sth for sb

5. für (aufgrund, wegen):

für
für etw bekannt sein

6. für (pro, zugunsten):

für
für
in favour [or Am -or] of
sich вин für etw вин entscheiden
für etw/jdn sein/stimmen
to be/vote for [or in favour of] sth/sb

7. für (in Anbetracht):

für
ich für meine Person [o. meinen Teil] denke, dass ....

8. für (Gegenleistung):

für
für umsonst разг, für umme sl

9. für (anstelle):

für
für
für jdn einspringen
sich вин für jdn freuen/schämen

10. für (als):

jdn für tot erklären

11. für (um):

Jahr für Jahr/Tag für Tag
Wort für Wort

12. für mit Zeitangaben:

für immer [o. CH ganz]
für immer [o. CH ganz]
für 10 Minuten/2 Tage
fürs nächste Mal разг

13. für (welch):

Phrases:

Für <-> [fy:ɐ̯] СЪЩ ср

das Für und Wider [einer S. род]
das Für und Wider [einer S. род]

Bun·des·agen·tur für Ar·beit СЪЩ f ФРГ

In·ter·na·ti·o·na·le Ge·sell·schaft für Krish·na-Be·wusst·sein СЪЩ f РЕЛ

Запис в OpenDict

Ministerium für Staatssicherheit СЪЩ

Запис в OpenDict

Ministerium für Staatssicherheit СЪЩ

Запис в OpenDict

Bundesministerium für Gesundheit, BMG СЪЩ

Bundesministerium für Gesundheit, BMG ср ПОЛИТ
Запис в OpenDict

Bundesamt für Strahlenschutz СЪЩ

Запис в OpenDict

Bundesversicherungsanstalt für Angestellte СЪЩ

Запис в OpenDict

Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, BMVBS СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Satz für Tagesgeld phrase FINMKT

Satz für Zuwachs-Mindestreserven phrase FINMKT

Konto für Sonderverwendungen phrase INV-FIN

Bundesamt für Wirtschaft СЪЩ ср STATE

Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel СЪЩ ср STATE

nur für Totalverlust phrase INSUR

Fonds für allgemeine Bankrisiken СЪЩ м FINMKT

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich СЪЩ f SUPRANAT ORGA

Bundesinstitut für Berufsbildung СЪЩ ср STATE

Bundesamt für Finanzen СЪЩ ср STATE

"География"

"Биология"

Schritt für Schritt sukzessiv
für Protein codierendes Gen (nicht codierendes Gen)

Специализиран речник по транспорт

немски
немски
английски
английски

Bundesanstalt für Straßenwesen

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

английски
английски
немски
немски
sorgen für

"Охладителна техника"

Verdichtersatz für Direktantrieb

Verdichtersatz für Riemenantrieb

Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen

Spezial-Motorenverdichter für zusätzl. Außenantrieb

"Мехатроника"

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Für Flaggen an Dienstfahrzeugen gab es drei Ausführungen in verschiedenen Größen.
de.wikipedia.org
Die Jugendherberge ist zugleich deutsch-französische Schülerbegegnungsstätte für deutsche und französische Schulklassen, die sich hier zu Gemeinschaftsprojekten treffen können.
de.wikipedia.org
Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
de.wikipedia.org
1994 Entwicklung und Serieneinführung der neuartigen, nasslaufenden Vollscheibenbremse für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge, Baumaschinen und Flurförderzeuge.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org