Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
woche
Bekanntmachung

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

an·nounce·ment [əˈnaʊn(t)smənt] СЪЩ

announcement
Bekanntmachung f <-, -en>
announcement
Mitteilung f <-, -en>
announcement (on train, at airport)
Durchsage f
announcement (on radio)
Ansage f <-, -n>
announcement (in newspaper)
Anzeige f <-, -n>
to make an announcement to sb about sth
jdm etw mitteilen
немски
немски
английски
английски
Vernehmlassung
announcement
Ansagetext
announcement [text]
Bekanntmachung
announcement
öffentliche Bekanntmachung
public announcement
Bekanntmachung
announcement
Sondermeldung
special announcement
Geburtsanzeige
birth announcement
Verkehrsdurchsage
traffic announcement
Wahlaufruf
election announcement
Verkehrshinweis
traffic announcement
Bekanntgabe
announcement

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

loss announcement СЪЩ ECON LAW

loss announcement
Verlustanzeige f

credit announcement СЪЩ INV-FIN

credit announcement
Kreditanzeige f

ad hoc announcement СЪЩ ECON LAW

ad hoc announcement
Ad-hoc-Meldung
немски
немски
английски
английски
Kreditanzeige
credit announcement
Verlustanzeige
loss announcement
Ad-hoc-Meldung
ad hoc announcement
Pflichtblatt (Printmedien zur Veröffentlichung von Pflichtmitteilungen)
official journal for company announcement
Millionenkreditanzeige (Öffentlichmachung von Millionenkrediten gemäß dem Kreditwirtschaftsgesetz)
credit of one million euros or more announcement

"География"

public announcement

public announcement
öffentliche Bekanntmachung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mistaken announcement/arrest
irrtümliche Bekanntgabe/Verhaftung
the announcement raised a cheer
die Ankündigung wurde mit lautem Jubel begrüßt
the announcement was met with loud applause
die Ankündigung wurde mit lautem Beifall aufgenommen
to make an announcement to sb about sth
jdm etw mitteilen
to post up an announcement on the noticeboard
eine Mitteilung am Schwarzen Brett anschlagen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Following the announcement of the sixteen date tour, it sold out.
en.wikipedia.org
At the end of the year they formally made an announcement of a merger.
en.wikipedia.org
The announcement of your eminent husbands death comes a great shock to me.
en.wikipedia.org
At the time of the announcement, the company had sold less than 2,000 units so far that year.
en.wikipedia.org
Since the official announcement of the find in 2007, only two further objects have been brought up for analysis.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "announcement" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски