summoned В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за summoned в английски»италиански речника

summon [Brit ˈsʌmən, Am ˈsəmən] ГЛАГ прх

1. summon (call for):

summon doctor, employee, servant, police, waiter

chiamare

summon ambassador

convocare

to summon sb to sb's office

chiamare qn nell'ufficio di qn

to summon sb to a meeting

convocare qn a una riunione

to summon sb in

fare entrare qn

to summon sb to do sth

intimare a qn di fare qc

to summon help

chiedere aiuto

to summon reinforcements, a taxi

chiamare i rinforzi, un taxi

2. summon (summons):

summon

citare (in giudizio)

to be summoned (to appear) before the court

essere chiamato a comparire dinanzi alla corte (for per; for doing per avere fatto)

3. summon (convene):

summon parliament, meeting, conference

convocare (to do per fare)

4. summon ВОЕН:

summon troops

radunare (to do per fare)

summon up ГЛАГ [ˈsʌmən -] (summon up [sth])

summon up (gather) energy, courage, support, resources

fare appello a (to do per fare)

summon up (evoke) memory, thought, image, scenario

evocare

to summon up spirits

evocare gli spiriti

Преводи за summoned в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

convocare parlamento

to summon

convocare allievo

to summon

convocare ЮР difensore, testimone

to summon

il ministro li ha convocati nel suo ufficio

the minister has summoned them to his office

convocare qn in giudizio

to summon sb to appear before the court

compulsare

to summon

premunirsi di pazienza

to summon up one's patience

armarsi di coraggio, pazienza

to arm oneself with, to summon up

essere chiamato a comparire davanti alla corte

to be summoned (to appear) before the court

chiamare i rinforzi

to ask for or to summon reinforcements

munirsi di pazienza

to summon up one's patience

radunare truppe

to summon (up)

summoned в PONS речника

Преводи за summoned в английски»италиански речника

summon [ˈsʌ·mən] ГЛАГ прх

summon

convocare

summon ЮР

citare (a comparire)

summon up ГЛАГ прх

summon up fare appello a:

to summon up the courage/strength to do sth

fare appello al proprio coraggio/alla propria forza per fare qc

Индивидуални преводни двойки

serve writ, summon

notificare

Преводи за summoned в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

convocare

to summon

summoned Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to summon up the courage/strength to do sth

fare appello al proprio coraggio/alla propria forza per fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Before that they had been housed in a ramshackle structure and summoned by the church bell.

en.wikipedia.org

The couples choose to return to the period before they were summoned to the Ark.

en.wikipedia.org

Most buildings and units are created by spending resources, while some buildings and units can also be summoned by certain units.

en.wikipedia.org

He got home on a donkey, a doctor was summoned, and by the end of summer he was convalescing.

en.wikipedia.org

If society transitions successfully to an ownerless car culture where cars are summoned upon demand, there are potential huge environmental benefits.

theconversation.com

Arguments were common, some fuelled by intellect, others by alcohol, and if there were fights, and there often were, the police were never summoned.

en.wikipedia.org

The second purpose is that monsters may be summoned from the pentagrams.

en.wikipedia.org

Not many minutes later he was again summoned from his bed, and hurrying upon deck in dressing gown and slippers saw breakers all round us.

en.wikipedia.org

They are generally completely incompetent and make the situations they are summoned to help far worse.

en.wikipedia.org

The conflict was so fierce that both men summoned the trainer for a quick rubdown on their rubbery legs following the third game of the fifth set.

www.tennis.com