hop out В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за hop out в английски»италиански речника

I.out [Brit aʊt, Am aʊt] НРЧ Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

I want out! разг
I'm out of here разг
go on, out with it! разг
to be on the outs with sb Am разг
to be out of it разг

hop out в PONS речника

Преводи за hop out в английски»италиански речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
A hot shower raises your temperature, and the cooling down which occurs once you hop out of it works as a natural sleep inducer.
entertainment.ie
I just love to hop out and go.
www.businessinsider.com
A colourful van pulls over, and with a musical clinking of salangai, people hop out.
www.thehindu.com
When you hop out and it returns to a cooler state, your brain releases melatonin, triggering bedtime.
www.huffingtonpost.com
Regardless of what you are doing he'll drop tools and leave you be, and hop out on the lifeboat to save someone at sea.
www.con-telegraph.ie
Tearing upriver, we're frequently forced to hop out and push our longboat through the shallower sections.
www.stuff.co.nz
Once she saw him stop the car, hop out and headbutt an associate.
www.listener.co.nz
It's not like they can just hop out of bed and go to the palliative care unit across the street and get the service there.
news.nationalpost.com
You can hop out once you've dilated or deliver under water.
www.pennlive.com
You can no longer just drive onto the campus, park the car, hop out and walk around as you could then.
www.irishcentral.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "hop out" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski