education department В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за education department в английски»италиански речника

education department [ˌedʒʊˈkeɪʃndɪˌpɑːtmənt] СЪЩ

1. education department (in GB):

Education Department also Department of Education and Science

= in passato, ministero dell'istruzione

2. education department (in GB):

education department (in local government)

assessorato м all'istruzione

3. education department (in university, college):

education department

dipartimento м di scienze della formazione

Department of Education and Skills [dɪˌpɑːtməntəvedʒʊkeɪʃnənˈskɪlz] СЪЩ (in GB)

Department of Education and Skills

= ministero dell'istruzione

Преводи за education department в английски»италиански речника

education department УНИ

di scienze della formazione

Преводи за education department в италиански»английски речника

assessorato all'istruzione

education department

ministero dell'istruzione (negli USA)

Department of Education

ministero dell'istruzione (in GB)

Department for Education and Skills

Преводи за education department в английски»италиански речника

education [Brit ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. education:

education (training)

educazione f

education (training)

istruzione f

education (in health, road safety)

informazione f

musical, political, moral education

educazione musicale, politica, morale

education is the key to success

l'istruzione è la chiave del successo

2. education (formal schooling):

education

studi mpl

education

istruzione f

private, state school education

istruzione privata, pubblica

to continue one's education

continuare gli studi

education should be available to all

l'istruzione dovrebbe essere accessibile a tutti

to have had a university or college education

avere ricevuto un'istruzione superiore

to get a good education

ricevere una buona istruzione

she has had little education

non è molto colta

3. education (national system):

education

istruzione f

education

insegnamento м

primary, secondary education

scuola primaria, secondaria

government spending on education is to be reduced

le spese per l'istruzione devono essere ridotte

4. education УНИ (field of study):

education

pedagogia f

education

scienze fpl della formazione

5. education before n (relating to education):

education budget, spending

per l'istruzione

education crisis УЩЕ, УНИ

dell'insegnamento

education method УЩЕ, УНИ

di insegnamento

education Minister, Ministry АДМ

dell'istruzione

education department УНИ

di scienze della formazione

education diploma УНИ

in scienze della formazione

education allowance

per lo studio

education standards

livelli di istruzione

the education system in Italy, Britain

il sistema educativo italiano, britannico

department [Brit dɪˈpɑːtm(ə)nt, Am dəˈpɑrtmənt] СЪЩ

1. department (section):

department ТЪРГ, ИКОН

ufficio м

department ТЪРГ, ИКОН

reparto м

personnel department

ufficio personale

2. department:

department АДМ, ПОЛИТ (governmental)

ministero м

department АДМ, ПОЛИТ (governmental)

dicastero м

department (administrative)

dipartimento м

social services department

dipartimento dei servizi sociali

3. department ТЪРГ (in store):

department

reparto м

electrical department

reparto materiale elettrico

4. department (in hospital):

department

reparto м

X ray department

radiologia

5. department (in university):

department

dipartimento м

Italian department

dipartimento di italianistica

6. department УЩЕ:

department

dipartimento м

7. department (district):

department АДМ, ГЕОГ

dipartimento м

8. department (area):

department разг

campo м

that's not my department!

non è il mio campo!

education department в PONS речника

Преводи за education department в италиански»английски речника

provveditorato agli -i

education department

provveditorato agli studi

local education department

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca

Department of Education

Преводи за education department в английски»италиански речника

education [ˌed·ʒʊ·ˈkeɪ·ʃən] СЪЩ

1. education УЩЕ:

education

istruzione f

primary/secondary education

istruzione f primaria/secondaria

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro м della Pubblica Istruzione

2. education (training):

education

formazione f

science/literary education

formazione scientifica/letteraria

3. education:

education (teaching)

insegnamento м

education (study of teaching)

pedagogia f

4. education (culture):

education

cultura f

department [dɪ·ˈpɑ:rt·mənt] СЪЩ

1. department (division):

department of a university, company

dipartimento м

department of a shop

reparto м

2. department АДМ, ПОЛИТ:

department

ministero м

department of Health and Human Services

≈ Ministero м della Sanità

3. department разг (domain):

department

ramo м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The physical education department recently attempted to add water polo, but was unable to add the school to any competitions.

en.wikipedia.org

Education remains, however, the main focus, with a large education department and the maintenance of an affiliated high school for the purposes of teacher practice.

en.wikipedia.org

It has an education department which offers full and part-time courses in complementary medicine for registered health professionals.

en.wikipedia.org

Workers were given more rights and the bureaucracy of the education department was liberalised.

en.wikipedia.org

This book was recognized and prescribed by the education department that served as a workbook in all educational institution for quite a long time.

en.wikipedia.org

In school year 1994-1995, BCC commenced its elementary school, and seven years later its secondary education department was opened.

en.wikipedia.org

Initially she heads the cantonal education department (19932001), then the finance department (20032005).

en.wikipedia.org