bottle glass В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за bottle glass в английски»италиански речника

bottle glass [ˈbɒtlˌɡlɑs, Am-læs] СЪЩ

bottle glass

vetro м di bottiglia

Преводи за bottle glass в английски»италиански речника

whisky before n bottle, glass

di whisky

one-way bottle or glass

vuoto a perdere

refill glass, bottle

riempire di nuovo

behind glass before n bottle, ornament, shelf, tube, vase

di vetro

a half-pint of milk before n glass, bottle

da mezza pinta

Преводи за bottle glass в италиански»английски речника

bottiglia di vetro

glass bottle

una bottiglia, un bicchiere di vino

a glass, bottle of wine

bottiglia in vetro, plastica

glass, plastic bottle

Преводи за bottle glass в английски»италиански речника

I.glass [Brit ɡlɑːs, Am ɡlæs] СЪЩ

1. glass (substance):

glass

vetro м

a piece of glass

un pezzo di vetro

a piece of glass (tiny)

un frammento di vetro

to cultivate sth under glass

coltivare qc in serra

behind glass books, ornaments etc.

in vetrina

behind glass before n bottle, ornament, shelf, tube, vase

di vetro

2. glass (drinking vessel):

glass

bicchiere м

wine glass

bicchiere da vino

a glass of wine

un bicchiere di vino

3. glass U:

glass, also glassware

cristalleria f

glass, also glassware (glasses only)

servizio м di bicchieri

glass, also glassware (glasses only)

servizi mpl di bicchieri

4. glass (mirror):

glass arch

specchio м

5. glass (telescope):

glass

cannocchiale м

6. glass (barometer):

glass

barometro м

the glass is rising, falling

il barometro sta salendo, sta scendendo

II.glasses СЪЩ npl

1. glasses (spectacles):

glasses

occhiali м

a pair of glasses

un paio di occhiali

he wears reading glasses

porta gli occhiali (da vista) per leggere

2. glasses (binoculars):

glasses

binocolo м

III.glass [Brit ɡlɑːs, Am ɡlæs] ГЛАГ прх

1. glass:

glass food

mettere sotto vetro

glass wine

imbottigliare

2. glass (reflect):

glass

specchiare

to glass oneself

specchiarsi or riflettersi (in in)

3. glass (provide with glass):

glass window

invetriare, dotare di vetri

glass terrace

proteggere con vetrate

IV.glass [Brit ɡlɑːs, Am ɡlæs]

people in glass houses shouldn't throw stones

chi è senza peccato scagli la prima pietra

I.bottle [Brit ˈbɒt(ə)l, Am ˈbɑdl] СЪЩ

1. bottle (container):

bottle (for drinks)

bottiglia f

bottle (for perfume)

boccetta f

bottle (for medicine, tablets)

flacone м

bottle (for baby)

biberon м

bottle (for gas)

bombola f

milk, whisky bottle

bottiglia per il latte, da whisky

a bottle of wine

una bottiglia di vino

“bring a bottle” (to party)

“portare una bottiglia”

2. bottle (alcohol) прен, разг:

to hit the bottle

alzare il gomito or attaccarsi alla bottiglia

to be on the bottle

essere alcolizzato or bere

to go back on the bottle

rimettersi a bere

to take to the bottle

mettersi a bere

3. bottle Brit (courage):

bottle разг

coraggio м

bottle разг

fegato м

to lose one's bottle

perdere il coraggio

have you lost your bottle?

hai perso il coraggio?

II.bottle [Brit ˈbɒt(ə)l, Am ˈbɑdl] ГЛАГ прх

1. bottle (put in bottles):

bottle milk, wine

imbottigliare, mettere in bottiglia

2. bottle Brit (preserve):

bottle fruit

mettere sotto vetro, in conserva

bottle glass в PONS речника

Преводи за bottle glass в английски»италиански речника

glass <-es> [glæs] СЪЩ

1. glass (material):

glass

vetro м

pane of glass

lastra f di vetro

2. glass (container, glassful):

glass

bicchiere м

a glass of wine

un bicchiere di vino

a wine glass

un bicchiere da vino

3. glass pl:

glass

occhiali м pl

4. glass (glassware):

glass

cristalleria f

I.bottle [ˈbɑ:·t̬l] СЪЩ

1. bottle (container):

bottle

bottiglia f

bottle of perfume

flacone м

bottle of ink

boccetta м

bottle baby's

biberon м inv

2. bottle разг (alcohol):

the bottle

l'alcol

to hit the bottle

darsi all'alcol

II.bottle [ˈbɑ:·t̬l] ГЛАГ прх

bottle

imbottigliare

прен to bottle one's emotions up

reprimere le proprie emozioni