Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
genoß
greenhouse

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

serra [ˈsɛrra] СЪЩ f

1. serra:

serra (locale)
greenhouse
serra (locale)
glasshouse Brit
serra (per viti)
vinery
mettere qc in serra
to put sth in a greenhouse
coltura in serra
greenhouse cultivation
effetto serra
greenhouse effect
pianta di serra
hothouse plant
fiore di serra
hothouse flower
fiore di serra прен
hothouse plant
gas serra
greenhouse gas

2. serra (in idraulica):

serra
dike

Phrases:

serra calda
hothouse
serra fredda
cool-house

serra serra <мн serra serra> [ˈsɛrraˈsɛrra] СЪЩ м

serra serra
crush
serra serra
pushing and shoving

I. serrare [serˈrare] ГЛАГ прх

1. serrare (chiudere):

serrare porta, cassetto
to lock

2. serrare (stringere):

serrare labbra
to tighten
serrare labbra
to clamp
serrare denti
to clench
serrare pugni
to clench
serrare vite
to tighten up
serrare qc in una morsa
to clamp sth in a vice
ha serrato la bocca
she clenched her mouth shut

3. serrare (avvicinare l'uno all'altro):

serrare le file or i ranghi
to close ranks also прен

4. serrare МОР:

serrare le vele
to take in sail, to furl the sails

5. serrare (sbarrare) monte:

serrare valle
to seal off

6. serrare (incalzare):

serrare il nemico
to press hard upon the enemy

7. serrare (intensificare):

serrare ritmo, passo
to speed up

II. serrare [serˈrare] ГЛАГ нпрх aux avere region

serrare
to shut
serrare
to close
questa finestra non serra bene
this window doesn't shut firmly

III. serrarsi ГЛАГ рефл

serrarsi persone, truppe:

serrarsi
to close in
serrarsi gli uni agli altri
to huddle together

IV. serrare [serˈrare]

sentirsi serrare il cuore
to feel one's heart snap shut
английски
английски
италиански
италиански
greenhouse
serra f
forcing house
serra f
cool-house
serra f fredda
greenhouse effect
effetto м serra
greenhouse gases
gas м serra
hothouse plant
pianta f di serra
hothouse plant прен
fiore м di serra
button mushroom
funghetto м di serra

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

serra [ˈsɛr·ra] СЪЩ f БОТ, СЕЛСК СТОП

serra
greenhouse
effetto serra
greenhouse effect

serrare [ser·ˈra:·re] ГЛАГ прх

serrare
to close
gas serra
greenhouse gas
effetto serra eco
greenhouse effect
английски
английски
италиански
италиански
glasshouse
serra м
greenhouse
serra f
hothouse
serra f
hothouse
di serra
the greenhouse effect
l'effetto serra
clasp
serrare
Presente
ioserro
tuserri
lui/lei/Leiserra
noiserriamo
voiserrate
loroserrano
Imperfetto
ioserravo
tuserravi
lui/lei/Leiserrava
noiserravamo
voiserravate
loroserravano
Passato remoto
ioserrai
tuserrasti
lui/lei/Leiserrò
noiserrammo
voiserraste
loroserrarono
Futuro semplice
ioserrerò
tuserrerai
lui/lei/Leiserrerà
noiserreremo
voiserrerete
loroserreranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

effetto serra
greenhouse effect
gas serra
greenhouse gas
effetto serra eco
greenhouse effect

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il lato meridionale è percorso da alcune strutture in ferro e vetro utilizzate come serre.
it.wikipedia.org
In particolare i trasporti legati al turismo determinano circa l'8% delle emissioni di gas serra.
it.wikipedia.org
Oltre alle emissioni di gas serra, il settore del trasporto aereo ha un effetto dannoso sull’ambiente anche in relazione al cosiddetto "inquinamento acustico".
it.wikipedia.org
La nave è utilizzata per trasportare tutte le attrezzature, comprese le vetture, in modo da ridurre le emissioni di gas serra.
it.wikipedia.org
Questa pianta è ottimamente coltivata in serra fredda per tutto l'anno, con elevatissima umidità e poca luce.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "serra" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски