TUBE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] СЪЩ

1. tube (cylinder):

tube

tubo м

2. tube (container for toothpaste, glue etc.):

tube

tubetto м

3. tube Brit (means of transport):

tube разг

metropolitana f (di Londra)

tube before n line, station, ticket

della metropolitana

4. tube Am (TV):

tube разг

tele f

tube разг

televisione f

5. tube (in TV set):

tube

tubo м

II. tubes СЪЩ

tubes npl разг МЕД:

tubes

tube f

III. tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] ГЛАГ прх

1. tube (fit with tubes):

tube

fornire di tubi

2. tube (enclose in a tube):

tube

chiudere in un tubo

IV. tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] ГЛАГ нпрх

tube

viaggiare in metropolitana (a Londra)

V. tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub]

to go down the tubes plans:

andare a rotoli

to go down the tubes economy:

andare a rotoli, in rovina

she's had her tubes tied разг

si è fatta legare le tube

speaking tube [Am ˈspikɪŋ ˌt(j)ub] СЪЩ (to carry the voice)

speaking tube

portavoce м

bronchial tube СЪЩ

bronchial tube

bronco м

drainage tube [ˈdreɪnɪdʒˌtjuːb, -ˌtuːb] СЪЩ МЕД

drainage tube Am

tubo м di drenaggio

tracheotomy tube [ˌtrækɪˈɒtəmɪˌtjuːb, Am-ˌtuːb] СЪЩ

tracheotomy tube

cannula f tracheale

vacuum tube [Am ˈvækjum ˌt(j)ub] СЪЩ

vacuum tube

tubo м a vuoto

adapter tube [əˈdæptətjuːb, -tuːb] СЪЩ ФОТО

adapter tube

anello м universale

inner tube [Brit, Am ˈɪnər ˌt(j)ub] СЪЩ

inner tube

camera f d'aria

test tube [Brit, Am ˈtɛs(t) ˌt(j)ub] СЪЩ

test tube

provetta f

tube top [Brit, Am ˈt(j)ub ˌtɑp] СЪЩ FASHION

tube top

top м a fascia

в PONS речника

английски

италиански

tube [tu:b] СЪЩ

1. tube (hollow cylinder):

tube

tubo м

2. tube АНАТ:

tube

tuba f

Fallopian tube

tube di Falloppio

3. tube разг ТВ:

tube

tele f

Phrases:

to go down the tubes

andare in malora

Запис в OpenDict

tube СЪЩ

tube

metropolitana

Fallopian tube [fə·ˈloʊ·pi·ən·ˈtu:b] СЪЩ

Fallopian tube

tromba f di Fallopio

test tube СЪЩ

test tube

provetta f

boob tube СЪЩ sl

boob tube

tele f inv

inner tube СЪЩ

inner tube

camera f d'aria

picture tube СЪЩ

picture tube

cinescopio м

test-tube baby СЪЩ

test-tube baby

bambino м in provetta

италиански

английски

tubetto

tube

provetta

test tube

figlio in provetta

test tube baby

Present

I	tube
you	tube
he/she/it	tubes
we	tube
you	tube
they	tube

Past

I	tubed
you	tubed
he/she/it	tubed
we	tubed
you	tubed
they	tubed

Present Perfect

I	have	tubed
you	have	tubed
he/she/it	has	tubed
we	have	tubed
you	have	tubed
they	have	tubed

Past Perfect

I	had	tubed
you	had	tubed
he/she/it	had	tubed
we	had	tubed
you	had	tubed
they	had	tubed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A special inner tube is inflated via its own valve stem to high pressure to push the bead of the tire tight against the wheel.

en.wikipedia.org

Like the cryoloop, cooled methanol flows through the inner tube to cool the device.

en.wikipedia.org

A loose pin through a series of holes in the inner tube gives a wider range of coarse adjustment.

en.wikipedia.org

Tubing involves floating on a river on top of an inner tube.

en.wikipedia.org

The inner tube contains the channel assembly, which houses the firing pin assembly, including the detent lever.

en.wikipedia.org