sidelines в PONS речника

Преводи за sidelines в английски»български речника

I.sideline СЪЩ

1. sideline (secondary activity):

sideline

странично занимание

2. sideline Am СПОРТ:

sideline (line)

странична линия

sideline (area)

пространството зад страничната линия

on the sidelines прен

като зрител

from the sidelines

отстрани

II.sideline ГЛАГ прх

1. sideline СПОРТ (keep from playing):

sideline

изваждам от отбора

2. sideline (ignore):

sideline

пренебрегвам

Индивидуални преводни двойки

sundry [or sideline], business

странични търговски сделки

Преводи за sidelines в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

тъчлиния

sideline Am, Aus

работа по съвместителство

sideline

sidelines Примери от PONS речника (редакционно проверени)

on the sidelines прен

като зрител

from the sidelines

отстрани

sundry [or sideline], business

странични търговски сделки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

While it did accomplish this goal, consumer acceptance was low, and the round has remained on the sidelines.

en.wikipedia.org

We helped these individuals topple a dictator, but then stood on the sidelines as radical extremists assumed power.

en.wikipedia.org

Again on the sidelines, an important message of co-operative farming is given through a small incident.

en.wikipedia.org

To watch from the sidelines is to feel the guilty relief of a driver who has narrowly avoided a freeway pile-up.

www.macleans.ca

In addition to the gesticulations from the sidelines, members of the team will be holding up poster-board-sized placards, each containing four images.

blog.oregonlive.com

It was regrettable that those natural elements were not complemented by properly defined sidelines or freshly painted goal posts.

en.wikipedia.org

Cutters split into two-person teams near both sidelines at the same distance from the handlers as in the horizontal stack.

en.wikipedia.org

Despite the reorientation of the party, the post 1969 political scenario meant that the party remained in the sidelines.

en.wikipedia.org

This time lag translates into slower funding for borrowers and more time on the sidelines for investors. 2.

en.wikipedia.org

We rode up this final steep berg with a snowcapped mountain in the foreground and people screaming from the sidelines.

cyclingtips.com.au