COLD STORE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

cold store [Brit, Am ˈkoʊld ˌstɔr] СЪЩ

cold store: cella f frigorifera

В речника Oxford-Paravia италиански

cella frigorifera: cold store

cella -a: cold room or store, refrigerator

В речника Oxford-Paravia италиански

I. store [Brit stɔː, Am stɔr] СЪЩ

1. store:

store (shop): grande magazzino м

store (shop): emporio м

store (smaller): negozio м

the big stores: i grandi magazzini

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper): provvista f

store (of food, fuel, paper): riserva f (of di)

store (of knowledge, information): bagaglio м (of di)

to keep a store of sth: avere una provvista or una scorta di

to lay in a store of sth: fare provvista or scorta di qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel, forniture): deposito м also ТЪРГ

store (for food, fuel, forniture): magazzino м also ТЪРГ

store ВОЕН: magazzino м

store (for nuclear waste): deposito м (di scorie nucleari)

4. store (storage):

to put sth in(to) store goods, furniture: mettere qc in magazzino

there's a surprise, a nasty shock in store for him прен: lo aspetta una sorpresa, un brutto shock

I wonder what the future has in store (for us): mi chiedo cosa ci riservi il futuro

II. stores СЪЩ npl

1. stores (supplies):

stores: provviste f

stores: scorte f

to take on stores МОР: approvvigionare or vettovagliare

2. stores (storage area):

stores: magazzino м

stores: deposito м

III. store [Brit stɔː, Am stɔr] ГЛАГ прх

1. store (put away):

store food: conservare, mettere da parte

store objects, furniture: immagazzinare

store nuclear waste, chemicals: stoccare

store information: fare tesoro di

store СЕЛСК СТОП crops, grain: riporre in magazzino, nel granaio

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel: fare provvista, scorta di

store energy, heat, water: accumulare

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects: contenere

4. store ИНФОРМ:

store data, records: memorizzare, immagazzinare (on su)

IV. store [Brit stɔː, Am stɔr]

to set great store by sth: dare molta importanza a qc or tenere qc in gran conto

not to set great store by sth, to set little store by sth: non dare molta importanza, dare poca importanza a qc

I. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] ПРИЛ

1. cold (chilly):

cold: freddo

cold прен colour, light: freddo

to be or feel cold person:: avere, sentire freddo

the room was or felt cold: la stanza era fredda or faceva freddo nella stanza

the wind is or feels cold: il vento è freddo

it's cold outside: fa freddo fuori

it's or the weather's cold: fa freddo, il tempo è freddo

it's or the weather's getting colder: si sta facendo freddo

to go cold food, tea, water:: diventare freddo or raffreddarsi

don't let the baby get cold: non fare prendere freddo al bambino

to keep sth cold food: tenere al fresco

2. cold (unemotional):

cold expression, manner, smile, heart, logic etc.: freddo

to be cold to or towards sb: essere freddo con or nei confronti di qn

to leave sb cold: lasciare freddo qn or non fare né caldo né freddo a qn

pop music, football leaves me cold: la musica pop, il calcio mi lascia (del tutto) indifferente

3. cold (not recent):

cold news: vecchio

the trail has gone cold: la pista è quasi cancellata

4. cold (unconscious):

to be out cold: essere privo di sensi

to knock or lay sb out cold: mettere KO qn

II. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] СЪЩ

1. cold U (chilliness):

cold: freddo м

to feel the cold: patire il freddo or essere freddoloso

to be out in the cold: essere fuori al freddo

to come in from or out of the cold прен: essere preso in considerazione

to be left out in the cold прен: essere lasciato in disparte or essere ignorato, trascurato

he was trembling with cold: tremava per il freddo

2. cold C МЕД:

cold: raffreddore м

to have a cold: avere il raffreddore or essere raffreddato

to catch or get a cold: prendere un raffreddore or raffreddarsi

a bad cold: un brutto or forte raffreddore

a cold in the head: un raffreddore di testa

III. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] НРЧ

1. cold (without preparation):

cold разг: senza preparazione, a freddo

cold speak, perform: a braccio, improvvisando

2. cold Am (thoroughly):

cold: completamente

cold learn, know: a memoria

to turn sb down cold: mandare qn a spasso

IV. cold [Brit kəʊld, Am koʊld]

cold hands, warm heart: mani fredde, cuore caldo

to have or get cold feet: avere fifa

in cold blood: a sangue freddo

my blood runs cold: mi si gela il sangue

in the cold light of day: a mente fredda

to be as cold as ice person:: essere freddo come il ghiaccio

to be as cold as ice part of body:: essere ghiacciato

to be as cold as ice room:: essere gelido

to pour or throw cold water on sth: raffreddare qc

you're getting colder! (in guessing games): acqua… acqua…

в PONS речника

cold store СЪЩ

cold store: cella f frigorifera

в PONS речника

cella frigorifera: cold store

cella -a: cold store

в PONS речника

I. store [stɔ:r] СЪЩ

1. store (shop):

store: negozio м

department store: grande magazzino м

2. store (supply):

store of food: scorta f

store of wine: riserva f

3. store (place for keeping supplies):

store: magazzino м

store for weapons: arsenale м

Phrases:

to be in store what is in store for us?: cosa ci riserva il futuro?

II. store [stɔ:r] ГЛАГ прх

1. store (put into storage):

store: immagazzinare

2. store (keep for future use):

store: mettere da parte

3. store ИНФОРМ (file):

store: salvare

store data: memorizzare

I. cold [koʊld] ПРИЛ

cold: freddo, -a

to be cold person: avere freddo

to go cold soup, coffee: raffreddarsi

to get cold person: infreddolirsi

it's bitterly cold: fa un freddo cane

Phrases:

to leave sb cold: non fare né caldo né freddo a qu

II. cold [koʊld] СЪЩ

1. cold METEO:

the cold: il freddo м

2. cold МЕД:

cold: raffreddore м

to catch a cold: prendere il raffreddore

to have a cold: avere il raffreddore

Phrases:

to leave sb out in the cold: lasciare qu in disparte

Present
I	store
you	store
he/she/it	stores
we	store
you	store
they	store

Past
I	stored
you	stored
he/she/it	stored
we	stored
you	stored
they	stored

Present Perfect
I	have	stored
you	have	stored
he/she/it	has	stored
we	have	stored
you	have	stored
they	have	stored

Past Perfect
I	had	stored
you	had	stored
he/she/it	had	stored
we	had	stored
you	had	stored
they	had	stored

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In several houses, under the kitchen, a low store room was let into the ground and walled with boulders to act as a cold store and storage room.

en.wikipedia.org

The cooled gas retrieved from the bottom of the cold store is compressed which heats the gas to ambient temperature.

en.wikipedia.org

The cold store and the out-board motors should prove the results in the fishing sector.

www.ghanaweb.com

Similar symptoms appear on leaves in the field, causing premature senescence and favouring bacterial spoilage in the cold store after harvest.

en.wikipedia.org

We had managed to make telephone contact with one of the clients who was hiding in the cold store in the basement.

www.telegraph.co.uk

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cold store" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

cold store [Brit, Am ˈkoʊld ˌstɔr] СЪЩ

I. store [Brit stɔː, Am stɔr] СЪЩ

1. store:

2. store (supply):

3. store (place of storage):

4. store (storage):

II. stores СЪЩ npl

1. stores (supplies):

2. stores (storage area):

III. store [Brit stɔː, Am stɔr] ГЛАГ прх

1. store (put away):

2. store (accumulate):

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

4. store ИНФОРМ:

IV. store [Brit stɔː, Am stɔr]

I. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] ПРИЛ

1. cold (chilly):

2. cold (unemotional):

3. cold (not recent):

4. cold (unconscious):

II. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] СЪЩ

1. cold U (chilliness):

2. cold C МЕД:

III. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] НРЧ

1. cold (without preparation):

2. cold Am (thoroughly):

IV. cold [Brit kəʊld, Am koʊld]

в PONS речника

cold store СЪЩ

I. store [stɔ:r] СЪЩ

1. store (shop):

2. store (supply):

3. store (place for keeping supplies):

Phrases:

II. store [stɔ:r] ГЛАГ прх

1. store (put into storage):

2. store (keep for future use):

3. store ИНФОРМ (file):

I. cold [koʊld] ПРИЛ

Phrases:

II. cold [koʊld] СЪЩ

1. cold METEO:

2. cold МЕД:

Phrases:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cold store" на други езици