тълпата в PONS речника

Преводи за тълпата в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

сливам се с тълпата

melt into the crowd

смесвам се с тълпата

mingle with the crowd

рев на тълпата

roar of the crowd

тълпата напира да влезе

the crowd is pressing to come in

тълпата се разшумя

the crowd grew noisy

лича сред тълпата

stand out in the crowd

тълпата беснее

the crowd is running amok

Преводи за тълпата в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

rabble-rouser

човек м , който умее да манипулира тълпата

rabble-rousing

подстрекаване ср на тълпата

mob law

законът на тълпата

тълпата Примери от PONS речника (редакционно проверени)

смесвам се с тълпата

mingle with the crowd

тълпата се разшумя

the crowd grew noisy

тълпата се разпръсна във всички посоки

the crowd broke up

загубвам се в тълпата

mingle in the crowd

тълпата се изсипа на площада

the crowd flocked into the square

някой от тълпата се обади

someone from the crowd spoke up

рев на тълпата

roar of the crowd

тълпата напира да влезе

the crowd is pressing to come in

сливам се с тълпата

melt into the crowd

човек м , който умее да манипулира тълпата

rabble-rouser