работници в PONS речника

Преводи за работници в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

сеирджии много, работници малко

viele Schaulustige, wenige Arbeiter

заводски работници

Betriebsarbeiter м мн

Преводи за работници в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Arbeitnehmerüberlassung

предоставяне ср на работници служители (срещу заплащане)

Grenzgängerkarte

специална лична карта за трансгранични работници

Leiharbeitsfirma

посредническа фирма [o. агенция f ] , предоставяща временно наемни работници

Verkaufspersonal

търговски работници; персонал м по пласмента

Teilzeitkräfte

работници мн на непълен работен ден

Arbeiterschaft

работници мн

abwerben

примамвам (чужди клиенти, работници)

Vorarbeiter(in)

на група работници

работници Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ангажирам работници за строеж

Arbeiter für eine Baustelle anheuern

взех работници за ремонта

ich habe Arbeiter für die Renovierung eingestellt

сеирджии много, работници малко

viele Schaulustige, wenige Arbeiter

привличане на работници на нова месторабота

Abwerbung von Arbeitskräften

търговски работници; персонал м по пласмента

Verkaufspersonal

специална лична карта за трансгранични работници

Grenzgängerkarte

привличане на работници [o. работна ръка] от друго предприятие

Abwerben von Arbeitskräften

работници мн на непълен работен ден

Teilzeitkräfte

предоставяне ср на работници служители (срещу заплащане)

Arbeitnehmerüberlassung

посредническа фирма [o. агенция f ] , предоставяща временно наемни работници

Leiharbeitsfirma