група в PONS речника

Преводи за група в български »немски речника

гру̀п|а <-ата, -и> СЪЩ f

група

Gruppe f

възрастова група

Altersgruppe

групи по интереси

Interessengruppen

група приятели

eine Gruppe Freunde

терористична група

terroristische Gruppe

контактна група

Vermittlungsausschuss м

от една [o. с еднаква] кръвна група сме

dieselbe Blutgruppe haben

от една [o. с еднаква] кръвна група сме прен разг

auf derselben [o. der gleichen] Wellenlänge liegen прен, fam

дѝско гру̀п|а <-ата, -и> СЪЩ f

диско група

Diskogruppe f

ро̀к груп|а <-ата, -и> СЪЩ f

рок група

Rockgruppe f

Преводи за група в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Risikogruppe

рискова група

Produktfamilie

група f изделия

Inselgruppe

островна група

Bergungsmannschaft

спасителна група

Blutgruppe

кръвна група

Expertengruppe

експертна група

Zielgruppe

целева група

група Примери от PONS речника (редакционно проверени)

от една [o. с еднаква] кръвна група сме

dieselbe Blutgruppe haben

от една [o. с еднаква] кръвна група сме прен разг

auf derselben [o. der gleichen] Wellenlänge liegen прен, fam

от една [o. с еднаква] кръвна група сме разг

dieselbe [o. die gleiche] Blutgruppe haben

член на група с крайно леви убеждения

Autonome

категоризирам в по-висока или по-ниска тарифна група [o. тарифен разряд]

in eine höhere/niedrigere Tarifgruppe einstufen

долнонемски м (диалект) (група диалекти в Северна Германия)

Plattdeutsch

група f от свързани един с друг алпинисти

Seilschaft

група f от хора (които имат нещо общо)

Personenkreis

група f (от населението), наблюдавана със статистическа цел

Erfassungsgruppe

отбор, който преминава в по-горна категория/група

Aufsteiger