изображение в PONS речника

Преводи за изображение в български »немски речника

изображѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. изображение (художествено пресъздаване):

изображение

Darstellung f

изображение

Gestaltung f

2. изображение (картина):

изображение

Bild nt

изображение

Abbildung f

3. изображение (отражение):

изображение

Abbild nt

изображение

Widerspiegelung f

огледално изображение

Spiegelbild

4. изображение ИНФОРМ:

изображение

Abbildung f

изображение

Darstellung f

стабилност на екранното изображение

Bildstabilität f

анимирани изображения

Bewegtbilder pl

обновяване на изображението

Bildwiederholung f

пиктограмно изображение

Piktogrammdarstellung

позициониране на изображението

Bildrollen nt

прихващане на изображение

Bilderfassung f

цветно изображение

Darstellung in Farbe

изображение на цял екран (в голям формат без контурите на активния прозорец)

Vollbildanzeige

Phrases:

изображение на действителността

Darstellung der Wirklichkeit

Преводи за изображение в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Piktogrammdarstellung

пиктограмно изображение

Farbdarstellung

цветно изображение [o. представяне]

Rasterbild

растерно изображение

Halbtonbild (Rasterbild)

растерно изображение

Bildpunkt

пиксел м [o. точка f ] от изображение

Zeichendarstellung

символно изображение

Pixeldarstellung

пикселно изображение

Positivdarstellung

позитивно изображение

Bildspeicher

буфер м на изображение

изображение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изображение на цял екран (в голям формат без контурите на активния прозорец)

Vollbildanzeige

качество на картина/изображение

Darstellungsqualität

трапецовидно (изкривяване на) екранно изображение

trapezförmiges Monitorbild

стрелка f за позициониране на изображение

Bildlaufpfeil

клавиш м за позициониране на изображение

Bild-Taste

техника f за многопрозоречно изображение върху общ екран

Fenstertechnik

скрийнсейвър м (предпазващо екрана изображение)

Bildschirmschoner

пресовам (за получаване на релефно изображение)

prägen (Metall,)

право на портретираното лице върху художественото изображение

Recht am eigenen Bild ЮР (Urheberrecht)

честота f на обновяване на изображение

Bildwiederholfrequenz