Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
непроучена
Qualität
български
български
немски
немски

ка̀честв|о <-а> СЪЩ ср

1. качество и ФИЛОС:

качество
Qualität f

2. качество (характерна черта на нщ):

качество
Eigenschaft f
положителни качества на характера
positive Eigenschaften f
гарантирани качества ЮР (на вещ)
zugesicherte Eigenschaften

3. качество (способности):

качество
Fähigkeit f
качество
Zeug nt ohne pl
нямаш качества за ръководител
du hast nicht die Fähigkeiten [o. das Zeug] zum Leiter

4. качество само sing ТЕХ, ИНФОРМ, ТЪРГ (степен на ценност):

качество
Qualität f
високо качество
hohe Qualität
върхово [o. най-високо] , качество
Spitzenqualität
гарантиране на качеството
Qualitätssicherung f
с добро качество
von guter Beschaffenheit
знак за качество
Prüfzeichen nt
изисквания по отношение на качеството
Qualitätsanforderung f
качество на картина/изображение
Darstellungsqualität
качество на картина/изображение
Bildqualität
качество на изпълнение
Ausführungsqualität
качество на печат/отпечатване
Druckqualität
качество на услуга
Servicequalität
обичайно [o. средно] , качество
Durchschnittsqualität
отклонения в качеството
Qualitätsabweichung f
първо [o. най-добро] , качество
ausgesuchte [o. beste] Qualität
технически средства с високо качество
Spitzenqualitätsausrüstung
управление на качеството
Qualitätsmanagement nt

Phrases:

в качеството си на … (като)
in seiner Eigenschaft als …
немски
немски
български
български
Qualitätsmerkmal
знак м за качество
Qualitätssiegel
печат м за качество
Durchschnittsqualität
обичайно [o. средно] качество
Gütezeichen
знак м за качество
Preis-Leistungs-Verhältnis
съотношение ср цена—качество
Spitzenqualität
върхово [o. най-високо] качество
Qualität
качество ср
ausgesuchte [o. beste] Qualität ТЪРГ
първо [o. най-добро] качество
der Stoff ist von schlechter Qualität
материалът е с лошо качество
Bildqualität ТВ
качество ср на образа
Bildqualität EDV
качество на изображението
Charaktereigenschaft
качество ср на характера

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

предявявам рекламация за качество или недостиг в количество
eine Mängelrüge geltend machen
стоката има стикер за качество
die Ware hat einen Qualitätsaufkleber
списък на одобрените знаци за качество
Gütezeichenliste
изделие със знак за качество
Erzeugnis mit Warenzeichen
Wohnqualität
качество ср на условията за живеене

Преглеждане на речниците

Провери превода на "качество" на други езици

български
английски