Gerichtshofes в PONS речника

Преводи за Gerichtshofes в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
der Gerichtshof entscheidet in Vollsitzung
съдът решава в пленарен състав
öffentliche Sitzung des Gerichtshofes
открито съдебно заседание

Преводи за Gerichtshofes в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Gerichtshofes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Oberster Gerichtshof
Върховен съд
Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Съд на Европейските общности
der Gerichtshof entscheidet in Vollsitzung
съдът решава в пленарен състав
öffentliche Sitzung des Gerichtshofes
открито съдебно заседание

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Darüber hinaus bezeichnet das Croquis die Stellungnahme des Generalprokurators (Staatsanwalt beim obersten Gerichtshof) beim Gerichtstag des obersten Gerichtshofes im Verfahren wegen einer Nichtigkeitsbeschwerde.
de.wikipedia.org
Eine abstrakte Normenkontrolle ist nach der Rechtsprechung des Obersten Gerichtshofes nicht zulässig.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurden Forderungen nach der Einrichtung eines ständigen internationalen Gerichtshofes und einer internationalen Organisation zur Friedenssicherung, einer weltweiten Kontrolle des Waffenhandels sowie der Einrichtung einer neuen Weltwirtschaftsordnung aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die Rechte des Obersten Gerichtshofes in der juristischen Bewertung der Gesetze der Knesset sind beschränkt.
de.wikipedia.org
Die Richter des Verfassungsgerichts und des Obersten Gerichtshofes wurden mit Angeboten zur Frühpensionierung gelockt, damit ihre Nachfolger für volle acht Jahre im Amt bleiben konnten.
de.wikipedia.org
1972 erfolgte die Ernennung zum Oberlandesgerichtsrat im Evidenzbüro des Obersten Gerichtshofes.
de.wikipedia.org
Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes und vom Kongress verabschiedete Gesetze sollen ausgesetzt bzw. neu verhandelt werden.
de.wikipedia.org
Außerdem verwehrt die israelische Regierung von diesem Tag an, entgegen einer Entscheidung des Obersten israelischen Gerichtshofes, ausländischen Journalisten den Zutritt zum Krisengebiet.
de.wikipedia.org
Strafen für einen Bruch der Geheimhaltung beinhalten die Exkommunikation der Mitglieder des kirchlichen Gerichtshofes, aber nicht der Opfer und der Zeugen.
de.wikipedia.org
2000 kehrte sie als Richterin des Obersten finnischen Gerichtshofes in ihre Heimat zurück.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени