Damen в PONS речника

Преводи за Damen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
meine Damen und Herren!
дами и господа!
sehr geehrte Damen und Herren
уважаеми дами и господа

Преводи за Damen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
дамски (-а)
Damen-
дама
Dame f
дама пика (карта за игра)
Pik Dame
дама
Dame f (Brettspiel)
уважаеми дами и господа!
verehrte [o. sehr geehrte] Damen und Herren!
госпожо! (като обръщение)
meine Dame!
цакам дамата с поп
eine Dame mit dem König stechen
кавалер и дама
ein Kavalier mit Dame

Damen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Dame/der Herr des Hauses
домакинята/домакинът
die Damen ergingen sich im Park
дамите се разхождаха в парка
unsere Tochter hat sich zur Dame gemausert
дъщеря ни се превърна в дама
meine Damen und Herren!
дами и господа!
meine Damen und Herren!
дами и господа!
im Weitsprung der Damen
в скока на дължина при жените
sehr geehrte Damen und Herren
уважаеми дами и господа
meine Damen und Herren!
дами и господа!
verehrte [o. sehr geehrte] Damen und Herren!
уважаеми дами и господа!
eine Dame mit dem König stechen
цакам дамата с поп

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Lediglich etwa drei oder vier der Damen in Weiß hatten sich bereits vor der Verhaftung ihrer Ehemänner bzw. männlichen Angehörigen regierungskritisch betätigt.
de.wikipedia.org
Den Damen vorzulesen gehörte oft mit zu seinen Obliegenheiten.
de.wikipedia.org
Die Handballsparte konnte zwei Herren-, eine Damen- und drei Jugendmannschaften vorweisen.
de.wikipedia.org
Der Kampf wird in Gegenwart von Damen turniermäßig durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Kategorien Herren und Damen umfassen Spieler bzw. Spielerinnen beliebigen Alters.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Videos sitzen die drei Damen an einer Theke, wo der Mann als Barkeeper fungiert.
de.wikipedia.org
Takt 1–2: Die Damen lassen die Hand des Herrn zur Rechten los.
de.wikipedia.org
Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.
de.wikipedia.org
Er hatte versucht, einigen Damen ihren Schmuck unter einem Vorwand zu entwenden und diesen zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени