JavaScript е деактивиран в браузъра Ви. Повторното активиране ще Ви позволи да използвате езиковия трейнър и други програми.

полски » немски

Преводи за okrywająca в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

Обобщено показване на резултатите

porywająco: Наречие
porywający: Прилагателно и наречие
okrywa: Съществително
okrywać: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
okrajać
wygrywający: I. Прилагателно и наречие II. Съществително
okrywowy: Прилагателно и наречие
pokrywać: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
wyzywający: Прилагателно и наречие
wyzywająco: Наречие
pokrywka: Съществително
odkrywać: I. Преходен глагол II. Възвратен глагол
wykrywacz: Съществително
rozgrywający: Съществително

Може би имате предвид: okrajać , okrywać , okrywa , porywający , porywająco , rozgrywający , wygrywający , wykrywacz , odkrywać , pokrywka , wyzywająco , wyzywający , pokrywać и okrywowy

porywająco [porɨvajontso] НРЧ geh

porywająco

hinreißend

porywający [porɨvajontsɨ] ПРИЛ geh

porywający lektura, mówca

packend

porywający lektura, mówca

mitreißend

porywający wygląd

hinreißend

okrywa <род ‑wy, мн ‑wy> [okrɨva] СЪЩ f

1. okrywa geh (pokrywa):

okrywa

Hülle f

okrywa owocu

Fruchthülle f

2. okrywa ЗООЛ:

okrywa

Fell ср

okrywa

Decke f

I . okrywać <‑wa; св okryć> [okrɨvatɕ] ГЛАГ прх

okrywać coś czymś

etw mit etw bedecken

Phrases:

okrywać kogoś hańbą

jdm Schande bereiten

okrywać kogoś pocałunkami

jdn mit Küssen bedecken

ktoś okryty ranami

jd mit Wunden bedeckter

II . okrywać <‑wa; св okryć> [okrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. okrywać (nakryć się):

okrywać się czymś

sich вин mit etw bedecken [o. zudecken]

okrywać się żałobą

in Trauer versinken

2. okrywać (pokryć się):

okrywać

sich вин bedecken

niebo pokryło się gwiazdami

der Himmel м ist mit Sternen übersät

okrajać [okrajatɕ]

okrajać → okrawać

Вижте също: okrawać

okrawać <‑wa; св okroić> [okravatɕ] ГЛАГ прх

1. okrawać (ciąć):

okrawać jabłko

schälen

okrawać chleb

die Kruste entfernen [o. abschneiden]

2. okrawać разг (skracać):

okrawać referat, artykuł

kürzen

okrawać referat, artykuł

kürzer machen разг

3. okrawać ТЕХ:

okrawać

abgraten

okrawać

entgraten

I . wygrywający [vɨgrɨvajontsɨ] ПРИЛ

wygrywający los, kupon:

wygrywający

Gewinn-

II . wygrywający <род ‑cego, мн ‑cy> [vɨgrɨvajontsɨ] СЪЩ м odm jak adj (zwycięzca)

wygrywający

Sieger(in) м (f)

wygrywający

Gewinner(in) м (f)

okrywowy [okrɨvovɨ] ПРИЛ geh

okrywowy

Deck-

okrywowy

Außen-

łuski okrywowe

Außenhülsen fpl

I . pokrywać <‑wa; св pokryć> [pokrɨvatɕ] ГЛАГ прх

II . pokrywać <‑wa; св pokryć> [pokrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. pokrywać (powlekać się):

pokrywać się czymś

sich вин mit etw bedecken

2. pokrywać (być zbieżnym):

pokrywać się z czymś

sich вин mit etw decken

przypuszczenia pokrywają się z faktami

die Vermutungen fpl decken sich mit den Fakten

wyzywający [vɨzɨvajontsɨ] ПРИЛ geh

wyzywający strój:

wyzywający

auffallend

wyzywający

provokativ geh

wyzywająco [vɨzɨvajontso] НРЧ geh

wyzywająco ubrany

auffallend

wyzywająco ubrany

provokativ geh

wyzywająco zachowywać się

herausfordernd

wyzywająco zachowywać się

provokativ geh

pokrywka <род ‑ki, мн ‑ki> [pokrɨfka] СЪЩ f

pokrywka (pudełka)

Deckelchen ср

pokrywka (garnka)

Deckel м

I . odkrywać <‑wa; св odkryć> [otkrɨvatɕ] ГЛАГ прх

1. odkrywać (odsłaniać):

odkrywać twarz

entblößen

entblößen

barhäuptig

mit bloßem Kopf

entblößten Hauptes geh, przest

2. odkrywać (otwierać):

odkrywać garnek, skrzynię

öffnen

3. odkrywać (znajdować):

odkrywać nowy ląd, metodę, talent

entdecken

odkryć Amerykę

Amerika entdecken

4. odkrywać (ujawniać):

odkrywać sekret, tajemnicę

enthüllen прен geh

odkryć karty

die Karten aufdecken [o. offen legen]

grać w odkryte karty

mit offenen Karten spielen

odkryć przed kimś dusz

sich вин jdm anvertrauen

odkryć przed kimś dusz

jdm seine Seele ausschütten

5. odkrywać (domyślać się):

odkrywać plany, zamiary

offenbaren

II . odkrywać <‑wa; св odkryć> [otkrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. odkrywać (usunąć okrycie):

odkrywać

sich вин abdecken

2. odkrywać (stać się widocznym, zdemaskowanym):

odkrywać

sichtbar [o. aufgedeckt] werden

odkrywać

zutage treten

pod wpływem wzruszenia dał się odkrywać

durch die Rührung zeigte er sein wahres Gesicht

odkryły się czyjeś plany

jds Pläne mpl wurden offengelegt

wykrywacz <род ‑a, мн ‑e> [vɨkrɨvatʃ] СЪЩ м ТЕХ

wykrywacz

Detektor м

wykrywacz

Suchgerät ср

wykrywacz kłamstw

Lügendetektor м

wykrywacz metali

Metalldetektor м

rozgrywający СЪЩ

Потребителски запис

- Обработка на записа
- Предложете изтриване

rozgrywający (piłka siatkowa) м СПОРТ

Zuspieler м

rozgrywający (piłka siatkowa) м СПОРТ

Steller м разг

rozgrywający (piłka ręczna) м СПОРТ

Rückraumspieler м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Złota maska okrywająca mumię, inkrustowana elementami z masy szklanej, oddawała rysy młodego króla. pl.wikipedia.org

Cebule tulipanów wykopuje się corocznie w porze, gdy liście nadziemne zaczynają zasychać, a łuska okrywająca cebule jest już częściowo brązowa. pl.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Преводи за okrywająca в полски » немски речника

porywająco [porɨvajontso] НРЧ geh

porywający [porɨvajontsɨ] ПРИЛ geh

okrywa <род ‑wy, мн ‑wy> [okrɨva] СЪЩ f

1. okrywa geh (pokrywa):

2. okrywa ЗООЛ:

I . okrywać <‑wa; св okryć> [okrɨvatɕ] ГЛАГ прх

Phrases:

II . okrywać <‑wa; св okryć> [okrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. okrywać (nakryć się):

2. okrywać (pokryć się):

okrajać [okrajatɕ]

okrajać → okrawać

Вижте също: okrawać

okrawać <‑wa; св okroić> [okravatɕ] ГЛАГ прх

1. okrawać (ciąć):

2. okrawać разг (skracać):

3. okrawać ТЕХ:

I . wygrywający [vɨgrɨvajontsɨ] ПРИЛ

wygrywający los, kupon:

II . wygrywający <род ‑cego, мн ‑cy> [vɨgrɨvajontsɨ] СЪЩ м odm jak adj (zwycięzca)

okrywowy [okrɨvovɨ] ПРИЛ geh

I . pokrywać <‑wa; св pokryć> [pokrɨvatɕ] ГЛАГ прх

1. pokrywać (obijać):

2. pokrywać (rozpościerać się na czymś):

3. pokrywać (spłacać):

4. pokrywać (maskować):

5. pokrywać БИОЛ:

II . pokrywać <‑wa; св pokryć> [pokrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. pokrywać (powlekać się):

2. pokrywać (być zbieżnym):

wyzywający [vɨzɨvajontsɨ] ПРИЛ geh

wyzywający strój:

wyzywająco [vɨzɨvajontso] НРЧ geh

pokrywka <род ‑ki, мн ‑ki> [pokrɨfka] СЪЩ f

I . odkrywać <‑wa; св odkryć> [otkrɨvatɕ] ГЛАГ прх

1. odkrywać (odsłaniać):

2. odkrywać (otwierać):

3. odkrywać (znajdować):

4. odkrywać (ujawniać):

5. odkrywać (domyślać się):

II . odkrywać <‑wa; св odkryć> [otkrɨvatɕ] ГЛАГ рефл

1. odkrywać (usunąć okrycie):

2. odkrywać (stać się widocznym, zdemaskowanym):

wykrywacz <род ‑a, мн ‑e> [vɨkrɨvatʃ] СЪЩ м ТЕХ

rozgrywający СЪЩ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Линк към допълнителна информация

Потребителски отзиви

Езиков трейнър

Synonyms

Моята история на търсене