Преводи за „huaj“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

haj [xaj] СЪЩ м разг

[być] na haju

high [sein] разг

hultaj <род ‑a, мн ‑e> [xultaj] СЪЩ м

hultaj

Halunke м шег

hultaj

Schlingel м шег

huba <род ‑by, мн ‑by> [xuba] СЪЩ f БОТ

huba

Zunderschwamm м

huba

Zunderpilz м

hura [xura] МЕЖД

hura

hurra

hip, hip, hura

hipp, hipp, hurra

Phrases:

robić coś na hura

etw Hals über Kopf machen разг

robić coś na hura

etw überstürzen

huta <род ‑ty, мн ‑ty> [xuta] СЪЩ f

1. huta (zakład metalurgiczny):

huta żelaza

Eisenhütte f

2. huta (zakład produkujący szkło):

huta szkła

Glashütte f

huk <род ‑u, мн ‑i> [xuk] СЪЩ м

1. huk (łoskot):

huk armat, dział, eksplozji

Dröhnen ср

huk fal, wodospadu

Getöse ср

huk fal, wodospadu

Brausen ср

huk pioruna

Donner м

z hukiem

mit [lautem] Krach

2. huk no pl разг (zamieszanie):

huk

Trubel м

huk

Wirbel м

hub СЪЩ м ИНФОРМ

hub

Hub м

hulk <род ‑u, мн ‑i> [xulk] СЪЩ м МОР

hulk

Hulk f lub м

hulk

Holk f lub м

hurt <род ‑u, no pl > [xurt] СЪЩ м

1. hurt (sprzedaż):

w hurcie

im Großhandel

2. hurt разг (wszystko razem):

hurtem

alle[s] auf einmal

maj <род ‑a, мн ‑e> [maj] СЪЩ м

maj

Mai м

Phrases:

w maju jak w gaju proverbial

der Mai м macht alles grün

Вижте също: czerwiec

czerwiec <род ‑wca, мн ‑wce> [tʃervjets] СЪЩ м

czerwiec

Juni м

w czerwcu

im Juni

na początku/w połowie/pod koniec czerwca

Anfang/Mitte/Ende Juni

od pierwszego czerwca

ab [dem] ersten Juni

urodziła się 10 czerwca 1963 roku

sie ist am 10. Juni 1963 geboren

mamy czerwiec

es ist Juni

Warszawa, dnia 9 czerwca 1998 roku

Warschau, den 9. Juni 1998

piątek, 6 czerwca 1998 roku

Freitag, den 6. Juni 1998

gaj <род ‑u, мн ‑e> [gaj] СЪЩ м

gaj

Hain м

gaj pomarańczowy

Orangenhain м

Phrases:

małpi gaj разг

Abenteuerpark м

w maju jak w gaju proverbial

der Mai м macht alles grün

raj <род ‑u, мн ‑e> [raj] СЪЩ м

1. raj no pl РЕЛ:

raj

Paradies ср

czuć się jak w raju

sich вин wie im Paradies fühlen

raj na ziemi

das Paradies auf Erden

rada by dusza do raju, ale grzechy nie puszczają proverbial

der Geist м ist willig, doch das Fleisch ср ist schwach proverbial

2. raj прен (arkadia):

raj

Paradies ср

Mazury są dla mnie rajem

Masuren ist für mich ein Paradies

Taj(ka) <род ‑a, мн ‑owie> [taj] СЪЩ м(f)

Taj(ka)

Thai mf

dwaj [dvaj] ЧИСЛ

jadą dwaj mężczyźni, jedzie dwóch mężczyzn

zwei Männer mpl fahren

kraj <род ‑u, мн ‑e> [kraj] СЪЩ м

1. kraj (państwo):

kraj

Land ср

w kraju

im Inland

w kraju

im Land[e]

kraj dostawcy

Lieferland ср

kraje partnerskie

Partnerländer ntpl

kraj sąsiedni [lub ościenny]

Nachbarland ср

ugoda obowiązująca na terenie całego kraju

landesweit gültige Übereinkunft f

co kraj, to obyczaj proverbial

andere Länder, andere Sitten fpl proverbial

2. kraj (kraina):

jechać do ciepłych krajów

in den Süden fahren

3. kraj (część federacji w Austrii, Niemczech):

kraj związkowy

Bundesland ср

skaj <род ‑u, no pl > [skaj] СЪЩ м

skaj

Kunstleder ср

skaj

Lederimitat ср

obaj [obaj] ЧИСЛ

obaj

beide

obaj studenci/żołnierze

beide Studenten mpl /Soldaten mpl

hej [xej] МЕЖД

hej! (przywołanie)

he!

hej! (przywołanie)

eh!

hej! (pozdrowienie)

hallo!

hej! (pozdrowienie)

hi!

chuj <род ‑a, мн ‑e> [xuj] СЪЩ м вулг

chuj

Schwanz м вулг

hau [xaw] МЕЖД

hau, hau!

wau, wau!