немски » френски

Преводи за „abgestellte“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

ab|stellen ГЛАГ прх

1. abstellen (hinstellen):

2. abstellen (parken):

unbefugt abgestellte Fahrzeuge

4. abstellen (unterbinden):

5. abstellen (sein lassen):

7. abstellen (abrücken):

Примери за abgestellte

unbefugt abgestellte Fahrzeuge

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dort musste er mit anderen Kriegsgefangenen beschädigte Startbahnen ausbessern und dort abgestellte Erprobungsflugzeuge tarnen.
de.wikipedia.org
Dementsprechend sind Mindestabstände zu Möbeln und brennbaren Stoffen einzuhalten und Wärmestau durch direkt vor und auf dem Ofen abgestellte Gegenstände zu verhindern.
de.wikipedia.org
Dass Paalen von Anfang an auch die auf Bedrohlichkeit abgestellte Ebene der Ausstellung mitgedacht hatte, ist – über einen Umweg – zumindest denkbar.
de.wikipedia.org
Denn die auf die Kostendeckung abgestellte Tarifgestaltung ist nur für denselben Zeitraum möglich, für den die Verwaltungsausgaben zu veranschlagen sind.
de.wikipedia.org
Auffahrunfälle, Vorfahrtsverletzungen oder das Fahren gegen abgestellte Fahrzeuge sind die unauffälligsten Konstellationen, in denen die gesetzliche Haftung und damit auch die des Haftpflichtversicherers ausgelöst wird.
de.wikipedia.org
Zuweilen versteht man darunter auch Gleise zur Zugbildung, oft werden abgestellte Personenzüge hier auch gereinigt oder vorgeheizt.
de.wikipedia.org
Eine Rangierlokomotive war gegen die bei einer Weiche abgestellte Elektrolokomotive gefahren.
de.wikipedia.org
Daher sind nicht nur die auf der Straße fahrenden Fahrzeuge in Betrieb, sondern auch im öffentlichen Verkehrsraum abgestellte oder aufgrund einer Panne liegen gebliebene Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist die Abfallwirtschaft verbesserungsbedürftig, auch unzulässig abgestellte Haus- und Industriemüll werden auf dem Gebiet der Gemeinde vermerkt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch mehrere in Lederhose und Großebersdorf abgestellte Kesselwagen beschossen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina