Преводи за „strzelecka“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

Rä̱tselecke <‑, ‑n> СЪЩ f (in der Zeitung)

Rätselecke

kącik м z zagadkami

I . strẹcken [ˈʃtrɛkən] ГЛАГ прх

1. strecken (recken):

strecken Arm, Bein

wyciągać [св wyciągnąć]

den Kopf aus dem Fenster strecken

wychylić głowę przez okno

lang gestreckt

wyciągnięty jak długi

er streckte die Beine von sich

wyciągnął nogi

den Oberkörper strecken

rozciągać [св rozciągnąć] górną część ciała

den Finger strecken разг

podnosić [св podnieść] palec [lub rękę]

jdn zu Boden strecken

powalić kogoś [na ziemię]

die Beine unter jds Tisch strecken разг

być na czyimś utrzymaniu

2. strecken разг (ergiebiger machen):

strecken Suppe, Soße, Drogen

rozcieńczać [св rozcieńczyć]

3. strecken (rationieren):

strecken Vorräte, Geld

oszczędzać

II . strẹcken [ˈʃtrɛkən] ГЛАГ рефл

1. strecken (sich recken):

sich dehnen und strecken

rozciągać [св rozciągnąć] się

sich dehnen und strecken

przeciągać [св przeciągnąć] się

die Kinder haben sich gestreckt разг

dzieci ntpl przeciągały się

2. strecken (sich hinziehen):

der Weg streckt sich kilometerlang разг

droga f ciągnie się kilometrami

Stra̱ßendecke <‑, ‑n> СЪЩ f

Straßendecke → Straßenbelag

Вижте също: Straßenbelag

Stra̱ßenbelag <‑[e]s, ‑beläge> СЪЩ м

Straßenbelag

nawierzchnia f [drogowa]

Eselecke СЪЩ

Потребителски запис

Eselecke f

ośle uszy ntpl разг

Strecke СЪЩ

Потребителски запис

Strecke (Jagdbeute) f Jägersprache

upolowana zwierzyna f

Strecke (Jagdbezirk) f Jägersprache

rejon łowiecki м