geädert в PONS речника

Преводи за geädert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за geädert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

geädert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Angst ließ ihm das Blut in den Adern erstarren
от страх кръвта му замръзна във вените
das Blut gerinnt mir in den Adern
изстива ми кръвта разг
das Blut erstarrt in den Adern
кръвта застива в жилите
die Adern am Hals schwollen an
вените на врата се издуха
jdm erstarrt [o. gefriert] das Blut in den Adern
кръвта се смръзва в жилите ми
jdm das Blut in den Adern schneller fließen lassen
разигравам кръвта на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die blassrosafarbenen bis weißen, zuweilen rötlich geäderten Kronblätter werden 10 bis 18 Millimeter lang und sind röhrig verwachsen.
de.wikipedia.org
Die Inschrift steht auf einer steilen Felswand aus geädertem, porösem Sörmlandsgneis in der Nähe eines Baches.
de.wikipedia.org
Die 10 bis 16 mm langen Blättchen an den Blattstielchen sind einpaarig, selten zweipaarig, stiellos, länglich schräg abgeschnitten oder länglich-eiförmig, ledrig, glatt und netzähnlich geädert.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind gelbgrün gefärbt, die hellgelben, gelegentlich hellrot geäderten oder gefleckten Kronblätter sind 3 bis 5 Zentimeter lang, schnallenförmig und am äußersten Ende abgerundet.
de.wikipedia.org
Die pergamentartigen, glatten, netzähnlich geäderten Laubblätter sind 15 Zentimeter lang und 3,5 bis 6 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Der Stein ist grau, geädert und hat viele Eisenoxid-Flecken.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist weitgehend nackt, braun-rötlich und deutlich braun-rötlich bis violett geädert.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurden die Grabstellen eingefasst, Grabkreuze (aus hellem geädertem Marmor) aufgestellt und das ganze Areal eingezäunt.
de.wikipedia.org
Die Flügelspannweite kann bis zu 50 Millimeter betragen und die geäderten Flügel selbst sind durchscheinend glashell mit rauchbraunen, dunkleren Enden und Rändern.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Schräggeteilt von Gold und Blau, oben ein geädertes, grünes Eichenblatt mit Frucht, unten ein stehender silberner Reiher.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "geädert" на други езици

Дефиниция на "geädert" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени