ausgestrahlt в PONS речника

Преводи за ausgestrahlt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за ausgestrahlt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
предаването се излъчва в праймтайм
die Sendung wird in der Hauptsendezeit ausgestrahlt
излъчвам
ausstrahlen
излъчвам енергия
Energie ausstrahlen
излъчвам светлина
Licht ausstrahlen [o. ausströmen]
излъчвам топлина
Wärme ausstrahlen [o. ausströmen]
излъчвам
ausstrahlen
излъчвам предаване
eine Sendung ausstrahlen
излъчвам силни/особени флуиди
ein starkes/besonderes Fluidum ausstrahlen
излъчвам топлина
Wärme ausstrahlen
разсейвам лъчи
ausstrahlen
разсейвам топлина
Wärme ausstrahlen
лъхам
ausstrahlen
лея
ausstrahlen
лея
ausstrahlen
отделям
ausstrahlen
отделям топлина
Wärme ausstrahlen
изпускам
ausstrahlen

ausgestrahlt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Sendung wird in der Hauptsendezeit ausgestrahlt
предаването се излъчва в праймтайм

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Sendung wird montags bis freitags im Vorabendprogramm ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
1964 wurde mit Gitte und Rex Gildo unter dem Titel Hokus-Pokus mit Gitte & Rex erneut eine Fernsehshow ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Sie gewann 2007 den Primetime Emmy Award der Academy of Television Arts & Sciences und wurde international im Fernsehen ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Seit 2013 moderiert sie die Sendung Zurück zur Natur, die jeweils Sonntags im Nachmittagsprogramm ausgestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Einzig der Pilotfilm wurde im deutschen Fernsehen nicht ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Die Wiederholungen im Nachtprogramm wurden normalerweise ohne die Nachzensur ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde 2012 der Dokumentarfilm Die Thomaner ausgestrahlt, welcher die Chorknaben auch auf dem Campus zeigt.
de.wikipedia.org
Die Wahlwerbespots werden außerhalb der Verantwortung der jeweiligen Sender ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Während der ersten Staffel wechselte sie mehrfach den Wochentag und wurde hauptsächlich Sonntags und Mittwochs ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Am 30. Juli 2015 wurde die Sendung Now & Then im BR Fernsehen ausgestrahlt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени