abgehängt в PONS речника

Преводи за abgehängt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за abgehängt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

abgehängt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(von jdm/etw) abhängen
завися (от нкг/нщ)
aus Gründen, die von mir nicht abhängen
по независещи от мене причини
abhängen von +дат , liegen an +дат
завися

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem wurde über der Empore eine neue Decke abgehängt, worüber ein Gefangenenspeisesaal und darüber ein Lagerraum errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Auch ein angepasstes modernes Kantentuning, bei dem belagseitig die Kanten abgehängt werden, um den Ski weniger aggressiv zu machen, gehört mittlerweile zum Standard jedes Skischleiffachbetriebs.
de.wikipedia.org
Auch die abgehängte Decke liegt nicht auf den Innenwänden auf, sondern scheint über einem Lichtspalt zu schweben.
de.wikipedia.org
Die Decke wurde später um ungefähr einen Meter abgehängt, so dass der Raum wohnlicher wurde.
de.wikipedia.org
Das Vestibül und die Kubatur über der repräsentativen Freitreppe wurden danach mit einer Flachdecke abgehängt.
de.wikipedia.org
Spätestens mit der Umwandlung der Oberämter in Landkreise in den 1930er Jahren wurden die Ortstafeln größtenteils abgehängt.
de.wikipedia.org
Ausgenommen sind jedoch die Grundflächen von nicht nutzbaren Dachflächen und von konstruktiv bedingten Hohlräumen, z. B. in belüfteten Dächern oder über abgehängten Decken.
de.wikipedia.org
Die aus Beton bestehende Bodenplatte wurde 1932 installiert, und im späten 20. Jahrhundert wurde die Decke abgehängt.
de.wikipedia.org
Im Wettbewerb wurde der Entwurf einer Netzwerkbogenbrücke in Verbundbauweise mit zwei Bögen und darunter liegender abgehängter Fahrbahnplatte ausgewählt.
de.wikipedia.org
Bei diesem konnte die Hinterachse abgehängt und mit einer kleinen Kanone bestückt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgehängt" на други езици

Дефиниция на "abgehängt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени