abgelaufen в PONS речника

Преводи за abgelaufen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за abgelaufen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
изтекъл (-ла)
abgelaufen
визата е изтекла
das Visum ist abgelaufen
износвам (обувки)
ablaufen
източвам
ablaufen lassen
източвам бойлер
den Boiler ablaufen lassen
източвам
ablaufen
давността на иска е минала ЮР
die Klagefrist ist abgelaufen
изтичам
ablaufen
срокът вече е изтекъл
die Frist ist abgelaufen
изтичам
ablaufen
изцеждам
ablaufen [o. abtropfen] lassen
изцеждам
ablaufen
протичам
ablaufen
ходене по мъките книж
sich die Fersen ablaufen

abgelaufen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ablaufen [o. abtropfen] lassen
изцеждам
sich dat die Schuhsohlen ablaufen
изтривам подметките на обувките си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Je nach Anzahl der Kinder teilen sich die Kinder so auf, dass alle Straße abgelaufen werden können.
de.wikipedia.org
Futterautomaten für Pferde oder andere Nutztiere haben eine Zeitschaltuhr, die wenn die Zeit abgelaufen ist, einen Mechanismus zum Öffnen der unteren Klappe betätigt.
de.wikipedia.org
Rechts vor der Ruhe zeigt das abgelaufene Stundenglas die Todesstunde an.
de.wikipedia.org
Sofern zwischenzeitlich die Kündigungsfrist abgelaufen ist, befindet sich der Arbeitgeber regelmäßig in Annahmeverzug und muss die Vergütung rückwirkend gewähren, als ob gearbeitet worden wäre.
de.wikipedia.org
Sortenschutz und Zulassung durch das deutsche Bundessortenamt erhielt sie 1979 bzw. 1980 und ist 2010 abgelaufen.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren wird solange wiederholt, bis die zur Verfügung stehende Zeit abgelaufen ist.
de.wikipedia.org
Ziel der Terroristen ist es, die Bombe zu legen und so lange zu verteidigen, bis der Zeitzünder abgelaufen ist.
de.wikipedia.org
Am Ende eines Schuljahres gibt die Schule eine Schulzeitung heraus, die über das abgelaufene Schuljahr berichtet.
de.wikipedia.org
Jetzt wird für jedes empfangene Bit ausgehend von der Wurzel der Pfad im Baum (siehe oben) abgelaufen, bis ein Blatt erreicht wurde.
de.wikipedia.org
Zuvor war ein Ultimatum zur Übergabe der Stadt abgelaufen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgelaufen" на други езици

Дефиниция на "abgelaufen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени