Reformen в PONS речника

Преводи за Reformen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Reformen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
макроикономически реформи
makroökonomische Reformen
реформаторски (-а)
Reform-
реформация
Reform f
реформа
Reform f
стопирам реформа
eine Reform stoppen
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно
finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
решение/мерки/реформа в съответствие с бюджетната политика
haushaltspolitische Entscheidung/Maßnahmen/Reform

Reformen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е
haushaltspolitische Entscheidung/Maßnahmen/Reform
решение/мерки/реформа в съответствие с бюджетната политика
haushaltspolitisch gesehen, ist diese Reform absolut notwendig
от гледна точка на бюджета тази реформа е необходима
finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig
от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно
haushaltspolitische gesehen, ist diese Reform absolut notwendig
от гледна точка на бюджета тази реформа е абсолютно необходима

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie mische hartes Durchgreifen gegen Terroristen mit einer „Aussöhnungspolitik“, Sicherung der algerischen Unabhängigkeit mit vorsichtigen Reformen und wirtschaftlicher Öffnung.
de.wikipedia.org
Die altkatholische Kirche sieht in ihren Standpunkten und Reformen keine Neuerungen, die den ursprünglichen, allgemeinverbindlichen Glauben der Kirche berühren oder diesem gar zuwiderlaufen.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit als Staatsrat und Finanzminister brachte er einige Reformen ein, die insbesondere eine Progression der Einkommensteuer und der Vermögenssteuer vorsahen.
de.wikipedia.org
Die Jurassier teilten einige Standpunkte des Anarchismus, wie den Atheismus oder die Überzeugung, dass die soziale Emanzipation nicht durch Reformen erreicht werden könne.
de.wikipedia.org
Zur Bestätigung seiner Macht ließ er jedoch 1893 und 1897 auch Scheinwahlen durchführen und ihm genehme Reformen der Verfassung durchsetzen.
de.wikipedia.org
Er blieb ein Befürworter der Goldwährung und sozialer Reformen ohne Einschränkung privater Initiativen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieser Reformen wurden Wirtschaftsliberalisierungen durchgeführt und die Wirtschaftsbeziehungen zum Ausland verstärkt.
de.wikipedia.org
Innenpolitisch unternahm er Reformen in der Landwirtschaft zugunsten des Bauernstandes, förderte den Handel der Hansestädte und ergriff Maßnahmen zur Kriminalitätsbekämpfung.
de.wikipedia.org
Die Marktkräfte sorgen für Wohlstand, die Reformen für den notwendigen technologischen Umbau und eine etwas gerechtere Verteilung des Wohlstands.
de.wikipedia.org
Seither wurden mehrfach erfolglos Vorschläge für grundlegende Reformen des Gesetzes und für eine Neuausrichtung der Ziele vorgebracht.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени