Gläubigern в PONS речника

Преводи за Gläubigern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Gläubigern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Gläubigern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Rangbestimmung von Gläubigern
определяне на поредността за удовлетворяване на кредиторите
ungesicherter Gläubiger
необезпечен кредитор
Aufgebot der Gläubiger
покана към кредитори за предявяване на вземания
Rechtsfolgen für Gläubiger/Schuldner
правна последица за кредитора/длъжника
Rücktritt der Gläubiger
оттегляне от [o. разваляне на] договор от кредитора
die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
мнозинството наследници/кредитори/длъжници
die Schulden zu [o. gegenüber] seinen Gläubigern tilgen begleichen
разплащам се на кредиторите си
gläubiger [o. religiöser] Mensch
религиозен човек

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine hohe Eigenkapitalquote bedeutet eine geringe Abhängigkeit von Gläubigern und entsprechend damit einhergehenden geringen Zinsaufwands- und Tilgungszahlungen.
de.wikipedia.org
Danach haften diejenigen, die für die Vorgesellschaft auftreten, den Gläubigern gesamtschuldnerisch für die von ihnen begründeten Verbindlichkeiten.
de.wikipedia.org
Mit der zunehmenden Verschuldung christlicher Stadtbewohner, die ihren jüdischen Gläubigern Wucher vorwarfen, veränderte sich die Beziehung der Juden und Christen in der Stadt.
de.wikipedia.org
Der von den Gläubigern angenommene Schuldenbereinigungsplan hat die Wirkung eines Vergleichs im Sinne des Abs.
de.wikipedia.org
Die Cross-Default-Klausel eröffnet den Kreditgebern die Möglichkeit, an Umschuldungsverhandlungen mit anderen ungesicherten Gläubigern gleichrangig teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Später entfloh er seinen Gläubigern ins Ausland.
de.wikipedia.org
Nicht alle Einlagen werden gleichzeitig von den Gläubigern gekündigt oder abgehoben (Prolongationsprinzip), während Abhebungen teilweise durch Einzahlungen kompensiert werden (Substitutionsprinzip).
de.wikipedia.org
Weitgehende Übereinstimmung besteht bei Gläubigern auch darin, dass zunächst nur die Fremdwährungsverbindlichkeiten eines Staates, nicht aber Schulden in heimischer Währung, berücksichtigt werden sollen.
de.wikipedia.org
Anders als bei einer Bürgschaft, Garantie oder einem Schuldbeitritt beinhaltet die Patronatserklärung keine Übernahme einer vertraglichen Zahlungsverpflichtung des Patrons gegenüber den Gläubigern der Tochtergesellschaft, falls diese ihre Verbindlichkeiten nicht erfüllt.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung von Unternehmensdaten dient der Darstellung des Unternehmens gegenüber der interessierten Öffentlichkeit (Kunden, Konkurrenz, Kreditinstitute, Ratingagenturen, Gläubigern oder Finanzamt).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени