Geschlechter в PONS речника

Преводи за Geschlechter в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
sächliches Geschlecht
среден род

Преводи за Geschlechter в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
равноправие на половете
Gleichberechtigung der Geschlechter
неравенство на половете
fehlende Gleichberechtigung der Geschlechter
пол
Geschlecht nt
нежният [o. слабият] , пол
das zarte [o. schwache] Geschlecht
от знатно потекло
aus vornehmem Geschlecht
род (произход)
Geschlecht nt
род
Geschlecht nt
мъжки/женски/среден род
männliches/weibliches/sächliches Geschlecht
женски пол
weibliches Geschlecht
женски род ЛИНГВ
weibliches Geschlecht
фамилия
Geschlecht nt
стара фамилия
altes Geschlecht
нежният пол
das zarte Geschlecht

Geschlechter Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das schwache/starke Geschlecht
нежният/силният пол
sächliches Geschlecht
среден род
das zarte [o. schwache] Geschlecht
нежният [o. слабият] , пол

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er wollte den Religionsunterricht durch eine allgemeine laizistische Bürgererziehung ersetzen, am Rande propagierte er auch die Gleichberechtigung der Geschlechter.
de.wikipedia.org
Damit brach die Herrschaftsbasis eines der großen Geschlechter der Stauferzeit auseinander.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, der Unternehmensgeschichte, der Krisen- und Kommunikationsforschung, der Wissenschaftsgeschichte, der Geschlechter- und Körpergeschichte und der Geschichte von Gedächtnis und Erinnerung.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter verfügen über ein hell umrandetes Flotzmaul.
de.wikipedia.org
Man sah darin damals nicht einmal die endgültige Entmachtung der Karolinger, sondern nur eine Episode in einem seit langem andauernden Machtkampf zweier rivalisierender Geschlechter.
de.wikipedia.org
Zum Verhaltensrepertoire beider Geschlechter gehört daher ein Imponierverhalten, das sowohl bei der Revierverteidigung als auch bei der Partnerwahl eine Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Die Flügeloberseite beider Geschlechter hat eine bestäubte dunkelbraune bis schwarze Randbinde, wobei diese auf den Hinterflügeln nur schmal ist.
de.wikipedia.org
Sie verlangen die Segregation der Geschlechter, die Verschleierung der Frauen und das Verbot von Alkohol.
de.wikipedia.org
Den Hackbrett gelang innert kürzester Zeit ein Aufstieg in die Reihen der regierenden Familien und zwar ohne Einheirat in entsprechende Geschlechter.
de.wikipedia.org
Budlungen und Gjukungen, Geschlechter der Nibelungensage, wurden genauso in einer Halle verbrannt wie einige dänische und schwedische Sagenkönige.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени