рода̀ в PONS речника

Преводи за рода̀ в български »немски речника

род|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f разг

1. рода (род, семейство):

рода

Familie f

2. рода (роднини):

рода

Verwandte(r) f(m)

рода

Verwandtschaft f

той ми е [o. с него сме] , рода

wir sind Verwandte [o. (bluts)verwandt]

той ми е [o. с него сме] , рода

er ist ein Verwandter von mir

Индивидуални преводни двойки

единствен по рода си

einzigartig

единствен по рода си

einmalig

последната издънка на рода

der letzte Sprößling eines Geschlechtes

продължавам рода си

sein Geschlecht fortpflanzen

своего рода

gewissermaßen

последен от рода

der Letzte seiner Familie

Преводи за рода̀ в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Stammhalter

продължител м на рода (първороден син)

Geschlecht

рода̀ f

рода̀ Примери от PONS речника (редакционно проверени)

последен от рода

der Letzte seiner Familie

той ми е [o. с него сме] , рода

wir sind Verwandte [o. (bluts)verwandt]

той ми е [o. с него сме] , рода

er ist ein Verwandter von mir

единствен по рода си

einzigartig

единствен по рода си

einmalig

последната издънка на рода

der letzte Sprößling eines Geschlechtes

продължавам рода си

sein Geschlecht fortpflanzen

своего рода

gewissermaßen

продължител м на рода (първороден син)

Stammhalter