Dispositionspapier в PONS речника

Преводи за Dispositionspapier в немски»български речника

Dispositionsmaxime СЪЩ f ЮР

Dispositionsmaxime

диспозитивно начало

Oppositionsführer(in) СЪЩ m(f) ПОЛИТ

Oppositionsführer(in)

опозиционен лидер

Traditionspapier СЪЩ nt ЮР

Traditionspapier

ценна книга, с чието предаване се прехвърля и правото на собственост върху определена движима вещ

Dispositionsbefugnis СЪЩ f ЮР, ФИН

Dispositionsbefugnis

правомощие ср за разпореждане с нщ

Dispositionsfreiheit СЪЩ f ЮР, ФИН

Dispositionsfreiheit

свобода f за разпореждане с нщ

Dispositionsrecht СЪЩ nt ЮР, ФИН

Dispositionsrecht

право ср на разпореждане с нщ

Nachdisposition СЪЩ f ЮР, ФИН

Nachdisposition

допълнителна диспозиция [o. поръчка]

Disposition <-, -en> [dɪspozi't͜si̯oːn] СЪЩ f geh

1. Disposition (Verfügung, Maßnahme):

Disposition

разположение ср

2. Disposition (Gliederung, Plan):

Disposition

план м

3. Disposition МЕД (Anlage):

Disposition

предразположение ср

Fehldisposition СЪЩ f

Fehldisposition

грешна диспозиция (в транспортно нареждане)

Legitimationspapiere СЪЩ

Legitimationspapiere

документи м мн за самоличност

Legitimationspapiere ЮР, ФИН

ценна книга на приносител

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die Übertragung des Lagerscheins geht das Verfügungsrecht (Herausgabeanspruch) am Lagergut auf den (neuen) Empfänger über (Dispositionspapier).

de.wikipedia.org