приносител в PONS речника

Преводи за приносител в български »немски речника

приносѝтел (приносителка) <-ят, -и> СЪЩ м (f)

1. приносител (на писмо, пратка):

приносител (приносителка)

Überbringer(in) м (f)

2. приносител ЮР, ФИН:

приносител (приносителка)

Inhaber(in) м (f)

приносител на дългови ценни книжа

Schuldscheininhaber

приносител на по̀лица

Wechselinhaber

Преводи за приносител в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Inhaberaktie

акция f на приносител

Inhaber(in) ФИН

приносител м

Überbringerscheck

чек м на приносител

Inhaberscheck

чек м на приносител/предявител

Inhaberwechsel

менителница f на предявител/приносител

Inhaberschuldverschreibung

облигация f на приносител дългова ценна книга

Sichttratte

безусловна трата, трата f на приносител

Legitimationspapiere ЮР, ФИН

ценна книга на приносител

Dividendenkoupon

купон м , даващ право на притежателя приносителя

приносител Примери от PONS речника (редакционно проверени)

обратен иск на приносителя на менителница (срещу джирантите, издателя и другите задължени лица)

Wechselregress м

чек на приносител/предявител

Inhaberscheck

чек на приносител/предявител

Überbringerscheck

ценна книга на приносител/предявител (при която дългът е в променлива валута)

hinkendes Inhaberpapier

ценни книжа на приносител, използвани в ежедневния оборот (билети за лотария, обществен транспорт)

Inhaberzeichen nt

производство ср по обратен иск на приносителя на менителница

Wechselregressverfahren

купон м , даващ право на притежателя приносителя

Dividendenkoupon

облигация f на приносител дългова ценна книга

Inhaberschuldverschreibung

менителница f на предявител/приносител

Inhaberwechsel

чек м на приносител

Überbringerscheck