presidenziali В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за presidenziali в италиански»английски речника

presidenziale [presidenˈtsjale] ПРИЛ

presidenziale elezione, governo, mandato:

presidenziale

presidential

Индивидуални преводни двойки

marciare su Roma, sul palazzo presidenziale

to march on Rome, on the presidential palace

elezioni politiche, elezioni presidenziali

presidential election

repubblica presidenziale

presidential republic

Преводи за presidenziali в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

concession speech

= discorso del candidato sconfitto alle elezioni presidenziali, con cui questi riconosce la vittoria dell'avversario

presidential election, government, office, policy, term

presidenziale

president's veto

veto presidenziale

Lame duck

Negli Stati Uniti, espressione che si applica al presidente uscente e al suo governo durante il periodo di transizione che segue le elezioni presidenziali. I poteri del presidente uscente sono limitati al periodo che va dalle elezioni, in novembre, all'insediamento del suo successore, a gennaio.

Midterm elections

Negli Stati Uniti, elezioni che rinnovano la totalità dei membri della Camera dei Rappresentanti e un terzo del Senato a metà del mandato presidenziale. Queste elezioni permettono al Presidente di verificare il grado di consensi alla sua politica.

White House

Residenza ufficiale del Presidente degli Stati Uniti, al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington. È anche la sua sede operativa: qui infatti si trova l'ufficio presidenziale, il celebre Oval Office. Estensivamente White House designa, nel linguaggio dei media, il Presidente americano e il suo esecutivo.

presidenziali в PONS речника

Преводи за presidenziali в италиански»английски речника

presidenziale [pre·si·den·ˈtsia:·le] ПРИЛ

presidenziale

presidential

Преводи за presidenziali в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

presidential election

elezioni f pl presidenziali

presidential

presidenziale

presidential address

discorso м presidenziale

favorite son ПОЛИТ

candidato alle elezioni presidenziali americane designato dal suo Stato natale

presidency

mandato м (presidenziale)

presidenziali Примери от PONS речника (редакционно проверени)

candidato alle elezioni presidenziali americane designato dal suo Stato natale

favorite son ПОЛИТ

elezioni f pl presidenziali

presidential election

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Si è ricandidato da indipendente alle presidenziali del 2014.

it.wikipedia.org

Le elezioni presidenziali del 1986, indette al fine di legittimare un potere ormai in crisi, si svolsero senza sfidanti, in forma plebiscitaria.

it.wikipedia.org

Nel 2014, la formazione in osteopatia è stata ulteriormente ridefinita con due decreti presidenziali e tre decreti ministeriali.

it.wikipedia.org

Le elementari invece, possono basarsi su escursioni, organizzazioni giovanili filo-presidenziali, addestramenti all'obbedienza e corsi di alfabetizzazione.

it.wikipedia.org

Delle 567 cabine, 31 sono suites doppie, 6 sono suites presidenziali con balcone e 4 sono attrezzate per accogliere passeggeri disabili.

it.wikipedia.org

Entrambe le elezioni furono segnate dalla bassa affluenza, solo il 51% al secondo turno delle presidenziali e poco più del 40% alle parlamentari.

it.wikipedia.org

I due vissero anche per un periodo nella città, nei palazzi presidenziali, per trarre ispirazione dalla mastodontica opera che lì si stava realizzando.

it.wikipedia.org

Le presidenziali del 1997 sono caratterizzate dal boicottaggio dell'opposizione che criticava la mancanza di trasparenza di tali elezioni.

it.wikipedia.org

Con scaltrezza salva il matrimonio della sorella e poi si prepara con la famiglia al nuovo gran ballo, questa volta per le elezioni presidenziali del 1908.

it.wikipedia.org

Viene sancita l'ineleggibilità dei sindaci delle città e dei presidenti delle province, oltre al limite di due mandati presidenziali.

it.wikipedia.org