Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
немедленное
fish

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

pesce [ˈpeʃʃe] СЪЩ м

1. pesce ЗООЛ:

pesce
fish
pesce d'acqua dolce
freshwater fish
pesce di mare
saltwater or sea fish
pesce azzurro
= anchovies, sardines and mackerels
banco di pesci
school or shoal of fish
un fiume pieno di pesci
a river full of fish
latte di pesce
(soft) roe, milt

2. pesce ГАСТР:

pesce
fish uncountable
del pesce crudo, surgelato
raw, frozen fish
pesce fresco
fresh fish
pesce fritto
fried fish
bastoncini di pesce
fish fingers Brit
bastoncini di pesce
fish sticks Am
zuppa di pesce
fish soup
mangiare, cucinare (il) pesce
to eat, cook fish
pulire il pesce
to clean the fish
posate da pesce
fish knife and fork
lisca, spina di pesce
fish bone
a spina di pesce
in a herringbone pattern
parquet a spina di pesce
chevron paving
colla di pesce
fish glue, isinglass

3. pesce ТИП:

pesce
omission

4. pesce vulg sl:

pesce
cock vulg sl
pesce
prick vulg sl
nuotare come un pesce
to swim like a fish
non essere né carne né pesce
to be neither fish nor fowl (nor good red herring)
essere come un pesce fuor d'acqua
to be like a fish out of water
trattare qn a -i in faccia
to treat sb like dirt
non permetterò che mi trattino a -i in faccia!
I won't be kicked about or around by anybody!
buttarsi a pesce su qc
to jump or throw oneself at sth
stare muto come un pesce
to keep mum
non saper che -i pigliare
not to know where to turn or which way to turn
essere sano come un pesce
to be as sound as a bell or as fit as a fiddle
l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza посл
= a guest has outstayed his welcome after three days
chi dorme non piglia -i
it's the early bird that catches the worm

Phrases:

pesce ago
needlefish
pesce ago
pipefish
pesce angelo
angelfish
pesce d'aprile (scherzo)
April Fool's joke o trick
pesce d'aprile! (esclamazione)
April Fool!
fare un pesce d'aprile a qn
to make an April Fool of sb
pesce cartilagineo
cartilaginous fish
pesce chirurgo
surgeon-fish
pesce cofano
cowfish
pesce elefante
elephant fish
pesce gatto
catfish
pesce lanterna
lantern fish
pesce lesso
boiled fish
essere un pesce lesso прен
to be a dope
pesce luna
moonfish
pesce lupo
wolf-fish
pesce martello
hammer-fish
pesce osseo
bony fish
pesce pagliaccio
clown fish
pesce palla
globefish
pesce palla
puffer
pesce palla
swellfish
pesce pappagallo
parrot fish
pesce pappagallo
scarus
pesce persico
bass
pesce persico
perch
pesce pilota
pilot or rudder fish
pesce rondine, pesce rosso
goldfish
pesce san Pietro
dory
pesce san Pietro
John Dory
pesce scatola, pesce sega
sawfish
pesce spada, pesce trombetta
snipe fish
pesce vela
marlin
pesce volante
flying fish
pesce volpe
thrasher
pesci grossi прен
bigwigs
pesci piccoli прен
small fry

pescespada <мн pescispada> [peʃʃesˈpada, peʃʃisˈpada] СЪЩ м

pescespada
swordfish
английски
английски
италиански
италиански
swallow fish
pesce м rondine
swallow fish
pesce м volante
angelfish
pesce м angelo
pipefish
pesce м ago
wolf fish
pesce м lupo
moonfish
pesce м luna
goldfish
pesce м rosso
loach
pesce м barometro
swellfish
pesce м palla
opah
pesce re м

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

pesce [ˈpeʃ·ʃe] СЪЩ м

1. pesce ЗООЛ, ГАСТР:

pesce
fish
pesce d'acqua dolce
freshwater fish
pesce di mare
saltwater fish
pesce d'aprile разг
April fool
pesce d'aprile разг
The Pesce d'aprile (April fish) is the Italian equivalent of April Fool. Its name comes from the paper fish that is attached to the back of the person one wants to trick. These days, all kinds of tricks are played on April Fool's Day.
non sapere che -i prendere [o pigliare] прен разг
not to know which way to turn
chi dorme non piglia -i посл
the early bird catches the worm

2. pesce ТИП:

pesce
omission

3. pesce АСТР:

Pesci
Pisces
sono dei Pesci
I'm (a) Pisces
английски
английски
италиански
италиански
flying fish
pesce м volante
pilot fish
pesce м pilota
catfish
pesce м gatto
flatfish
pesce м piatto
goldfish
pesce м rosso
swordfish
pesce м spada
perch
pesce м persico
roe
uova f pl di pesce
fishery
vivaio м di pesce

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zuppa di pesce
fish soup
non essere né carne né pesce прен
to be neither fish nor fowl
sono incerto tra il pesce e la carne
I can't decide whether to have fish or meat
sentirsi come un pesce fuor d'acqua
to feel like a fish out of water
essere muto come un pesce шег
to be as silent as the grave

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le otto squadre che accedono a questa fase sono accoppiate tra loro in un tabellone che prevede la disputa di sei gare a turno unico.
it.wikipedia.org
Coerentemente con le sue antiche origini, l'edificio presenta uno stile di transizione tra l'architettura gotica e quella rinascimentale e si avvicina particolarmente ai palazzi lagunari.
it.wikipedia.org
Ha avuto luogo anche un test event di combinata nordica femminile, aperto alle atlete nate tra il 1998 e il 2003.
it.wikipedia.org
Tra parentesi, il numero di atleti partecipanti per nazione.
it.wikipedia.org
Fu l'emblema del teatro nazionale ciuvascio, nonché attrice di spicco del cinema muto e sonoro sovietico.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pesce" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски