Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rear light
Rücklicht

в PONS речника

rear ˈlight СЪЩ esp Brit

Rücklicht ср <-(e)s, -er>
в PONS речника
в PONS речника

I. rear1 [rɪəʳ, Am rɪr] СЪЩ

1. rear (back):

2. rear ВОЕН:

Nachhut f <-, -en>

3. rear АНАТ разг (buttocks):

Hintern м <-s, -> разг

Phrases:

die Nachhut [einer S. род] bilden

II. rear1 [rɪəʳ, Am rɪr] ПРИЛ attr, inv

1. rear (backward):

Hintereingang м <-(e)s, -gänge>
rear legs of an animal

2. rear АВТО:

Hinterachse f /-rad ср
Rücksitz м <-es, -e>
Heckscheibe f <-, -n>

I. rear2 [rɪəʳ, Am rɪr] ГЛАГ прх

1. rear usu passive (bring up):

2. rear (breed):

3. rear (cultivate):

4. rear (raise):

5. rear form (erect):

Phrases:

to rear its [ugly] head прин

II. rear2 [rɪəʳ, Am rɪr] ГЛАГ нпрх

1. rear (rise up on hind legs):

rear horse, pony

2. rear (rise high):

to rear above [or over] sth building, mountain
sich вин über etw вин erheben
to rear above [or over] sth building, mountain

I. light1 [laɪt] СЪЩ

1. light no pl (brightness):

Licht ср <-(e)s>

2. light:

Licht ср <-(e)s, -er>
Lichtquelle f <-, -n>
Lampe f <-, -n>

3. light no pl:

Feuer ср <-s, ->
to set light to sth Brit

4. light no pl (daylight):

[Tages]licht ср

5. light (for decoration):

6. light usu pl (traffic light):

Ampel f <-, -n>

7. light (sparkle):

Strahlen ср kein pl
Leuchten ср kein pl

8. light прен (perspective):

Aspekt м <-(e)s, -e>
Perspektive f <-, -n>

9. light no pl (enlightenment):

Erleuchtung f <-, -en>
mir ging ein Licht auf! разг

10. light (spiritual illumination):

Erleuchtung f <-, -en>

11. light (person's abilities):

12. light (bright part in picture/on object):

Licht ср <-(e)s>

13. light:

Fenster ср <-s, ->
Oberlicht ср <-(e)s, -er>
Fensterscheibe f <-, -n>

14. light прен (person):

Leuchte f <-, -n> разг
Leuchte f <-, -n> разг
Nummer eins f разг

15. light:

Leuchtfeuer ср <-s, ->
Leuchtturm м <-(e)s, -türme>

Phrases:

to cast [or shed][or throw]light on sth
etw beleuchten прен
to cast [or shed][or throw]light on sth
Licht in etw вин bringen
in the light of sth [or Am usu in light of sth]
angesichts einer S. род
in the light of sth [or Am usu in light of sth]
im Lichte einer S. род liter
to be the light of sb's life шег
to be [or go] out like a light разг (fall asleep)
sofort weg sein разг
umkippen разг

II. light1 [laɪt] ПРИЛ

1. light (bright):

2. light:

III. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] ГЛАГ прх

1. light (illuminate):

to light sth
to light sth stage, room

2. light (turn on):

3. light (guide with light):

4. light (ignite):

ein Feuer anzünden [o. разг anmachen] [o. CH a. anfeuern]

IV. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] ГЛАГ нпрх

1. light (burn):

brennen <brennt, brannte, gebrannt>

2. light прен (become animated):

light eyes, etc
aufleuchten прен

I. light2 [laɪt] ПРИЛ

1. light (not heavy):

leicht <leichter, am leichtesten>

2. light (deficient in weight):

3. light (not sturdily built):

leicht <leichter, am leichtesten>

4. light (for small loads):

Kleinbahn f <-, -en>

5. light ВОЕН:

6. light (not fully loaded):

light aircraft/ship/vehicle

7. light:

leicht <leichter, am leichtesten>

8. light (porous):

9. light ХИМ:

leicht <leichter, am leichtesten>

10. light (low in intensity):

11. light (easily disturbed):

12. light (easily done):

13. light:

leicht <leichter, am leichtesten>
light kiss
zart <zarter, am zartesten>
light (soft) touch

14. light (graceful):

15. light (not bold):

16. light (not serious):

leicht <leichter, am leichtesten> attr
Operette f <-, -n>
Plauderton м <-(e)s> kein pl

17. light (cheerful):

frohgemut поет

18. light остар (unchaste):

leicht <leichter, am leichtesten>

Phrases:

es an etw дат fehlen lassen

II. light2 [laɪt] НРЧ

1. light (with little luggage):

2. light (with no severe consequences):

Запис в OpenDict

rear СЪЩ

[Auto]heck ср
Запис в OpenDict

light СЪЩ

to have one's name in lights прен Idiom
Запис в OpenDict

light СЪЩ

to [finally] see the light прен
etw endlich kapieren разг
Запис в OpenDict

light СЪЩ

"Биология"

rear [rɪə] ГЛАГ

Специализиран речник по транспорт

rear light TRANSP SAFETY

Специализиран речник по транспорт
Present
Irear
yourear
he/she/itrears
werear
yourear
theyrear
Past
Ireared
youreared
he/she/itreared
wereared
youreared
theyreared
Present Perfect
Ihavereared
youhavereared
he/she/ithasreared
wehavereared
youhavereared
theyhavereared
Past Perfect
Ihadreared
youhadreared
he/she/ithadreared
wehadreared
youhadreared
theyhadreared

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.
en.wikipedia.org
The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.
en.wikipedia.org
In modern times, fire-retardant black duvetyne is commonly used for curtains, for scenery, and to control light spill.
en.wikipedia.org
Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader.
goodereader.com
The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Likewise, the voltage is limited at the switched output to not overload the rear light.
[...]
nabendynamo.de
[...]
Ebenso wird die Spannung am geschalteten Ausgang begrenzt, um das Rücklicht nicht zu überlasten.
[...]
[...]
The multiple function "wheel switch" on the battery compartment can also be switched as a rear light or can be used to show the battery capacity.
www.thomann.de
[...]
der Multifunktionsschalter "Wheel Switch" am Batteriefach kann zusätzlich als Rücklicht geschaltet werden oder zeigt wahlweise die Batteriekapazität an
[...]
As soon as the rider of a Kalkhoff Impulse bike brakes hard, the rear light brightens as a warning to following traffic.
[...]
www.kalkhoff-bikes.com
[...]
Sobald der Fahrer eines Kalkhoff Impulse Rades die Fahrt stark verzögert, wird dies dem nachfolgenden Verkehr durch das hellere Aufleuchten des Rücklichts angezeigt.
[...]
[...]
As rear light, we recommend to connect a diode LED tail light with standlight.
[...]
nabendynamo.de
[...]
Als Rücklicht empfehlen wir den Anschluss eines Diodenrücklichts mit Standlicht.
[...]
[...]
The whole thing is called " Wheelchair Race " and is actually harder than " Le Mans ", because the wheelchairs have - as is generally known - no rear lights ( you cannot see them in the tunnel ).
www.c64-wiki.de
[...]
Das ganze nennt sich " Wheelchair Race " ( englisch für " Rollstuhl Rennen " ), und ist eigentlich schwerer als " Le Mans ", da Rollstühle bekanntlich keine Rücklichter haben ( im Tunnel sind sie nicht erkennbar ).

Провери превода на "rear light" на други езици