Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Processor
Periodengewinn
в PONS речника
Gau
district (administrative district during the Nazi period)
helau
form of greeting during the carnival period
Gauleiter(in)
head of an administrative district during the Nazi period
Weiberfastnacht
day during the carnival period when women are in control
в PONS речника
dur·ing [ˈdjʊərɪŋ, Am ˈdʊr-, ˈdjʊr-] ПРЕДЛ
1. during (in time of):
during
während +род
during World War Two
während des Zweiten Weltkriegs
2. during (weekdays):
during the week
während [o. unter] der Woche
I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ
1. period (length of time):
period
Zeitspanne f <-, -n>
period
Zeitraum м <-(e)s, -räume>
period
Periode f <-, -n>
he was unemployed for a long period [of time]
er war lange [Zeit] arbeitslos
period of gestation
Schwangerschaftsdauer f
period of grace
Nachfrist f <-, -en>
for a period of three months
für die Dauer von drei Monaten
periods of sun
sonnige Abschnitte
trial period
Probezeit f <-, -en>
during [or in][or over] a period of ten years
in einem [o. über einen] Zeitraum von zehn Jahren
within the agreed period
innerhalb der festgelegten Frist
a fixed period
eine festgelegte Frist
2. period (lesson):
period
Stunde f <-, -n>
what have you got [in] third period?
was hast du in der dritten Stunde?
3. period:
period (time in life, history, development)
Zeit f <-, -en>
period (distinct time)
Zeitabschnitt м <-(e)s, -e>
period (distinct time)
Periode f <-, -n> geh
period (phase)
Phase f <-, -n>
incubation period
Inkubationszeit f <-, -en>
period of office
Amtszeit f <-, -en>
colonial period
Kolonialzeit f <-> kein pl
Dali's surrealistic period
Dalis surrealistische Periode
the Victorian period
das viktorianische Zeitalter
of the period
der damaligen Zeit
4. period ГЕОЛ:
period
Periode f <-, -n> geh
Precambrian period
Präkambrium ср spec
5. period разг (menstruation):
period
Periode f <-, -n>
she missed her period
ihre Periode ist ausgeblieben
to get/have one's period
seine Periode bekommen/haben
6. period Am ЛИНГВ also прен (full stop):
period
Punkt м <-(e)s, -e> a. прен
you are not getting into the team, period!
du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!
II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ modifier
1. period:
period (of an earlier period) chair, clothing, vase
historisch
period (set in an earlier period) drama, novel
historisch
2. period (concerning menstruation):
period cramps, days
Menstruations-
period pain
Menstruationsschmerzen pl
I. the [ði:, ði, ðə] ART def
1. the (denoting thing mentioned):
the
der/die/das
at the cinema
im Kino
at the corner
an der Ecke
in the fridge
im Kühlschrank
on the shelf
im Regal
on the table
auf dem Tisch
2. the (particular thing/person):
the ...
der/die/das ...
Harry's Bar is the place to go
Harrys Bar ist in der Szene total in разг
3. the (with family name):
the Smiths are away on vacation
die Schmidts sind im Urlaub
4. the (before relative clause):
the
der/die/das
I really enjoyed the book I've just finished reading
das Buch, das ich gerade gelesen habe, war wirklich interessant
5. the (before name with adjective):
the
der/die
the unfortunate Mr Jones was caught up in the crime
der bedauernswerte Mr. Jones wurde in das Verbrechen verwickelt
6. the (in title):
the
der/die
Edward the Seventh
Eduard der Siebte
Elizabeth the second
Elisabeth die Zweite
7. the (before adjective):
the
der/die/das
I suppose we'll just have to wait for the inevitable
ich vermute, wir müssen einfach auf das Unvermeidliche warten
8. the:
the (to represent group)
der/die/das
the (with mass group)
die
the panda is becoming an increasingly rare animal
der Pandabär wird immer seltener
the democrats/poor/townspeople
die Demokraten/Armen/Städter
a home for the elderly
ein Altersheim ср
9. the (with superlative):
the
der/die/das
the highest mountain in Europe
der höchste Berg Europas
the happiest
der/die Glücklichste
10. the (instead of possessive):
how's the leg today, Mrs. Steel?
wie geht es Ihrem Bein denn heute, Frau Steel?
he held his daughter tightly by the arm
er hielt seine Tochter am Arm fest
11. the:
the (with dates)
der
the 24th of May
der 24. Mai
May the 24th
der 24. Mai
the (with time period)
die
in the eighties
in den Achtzigern [o. Achtzigerjahren]
12. the (with ordinal numbers):
the
der/die/das
you're the fifth person to ask me that
du bist die Fünfte, die mich das fragt
13. the (with measurements):
the
pro
these potatoes are sold by the kilo
diese Kartoffeln werden kiloweise verkauft
by the hour
pro Stunde
twenty miles to the gallon
zwanzig Meilen auf eine Gallone
14. the (enough):
the
der/die/das
I haven't got the energy to go out this evening
ich habe heute Abend nicht mehr die Energie auszugehen
II. the [ði:, ði, ðə] НРЧ + comp
all the better/worse
umso besser/schlechter
I feel all the better for getting that off my chest
nachdem ich das losgeworden bin, fühle ich mich gleich viel besser
any the better/worse
in irgendeiner Weise besser/schlechter
she doesn't seem to be any the worse for her bad experience
ihre schlimme Erfahrung scheint ihr in keiner Weise geschadet zu haben
the ..., the ...
je ..., desto ...
the lower the price, the poorer the quality
je niedriger der Preis, umso schlechter die Qualität
the colder it got, the more she shivered
je kälter es wurde, desto mehr zitterte sie
bring the family with you! the more the merrier!
bring die Familie mit! je mehr Leute, desto besser
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
the more I see of his work, the more I like it
je mehr ich von seiner Arbeit sehe, desto besser gefällt sie mir
I. prof·it [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] СЪЩ
1. profit (money earned):
profit
Gewinn м <-(e)s, -e>
profit
Profit м <-(e)s, -e>
gross/net profit
Brutto-/Reingewinn м
pre-tax profit
Gewinn м vor Steuern
to make a profit
Gewinn [o. Profit] machen [o. erzielen]
to run at a profit
Gewinn abwerfen
to sell sth at a profit
etw mit Gewinn verkaufen
2. profit (advantage):
profit
Nutzen м <-s>
profit
Vorteil м <-s, -e>
what profit is there in it for me?
was habe ich davon? [o. разг springt für mich dabei heraus?]
there's no profit to be gained from these endless discussions
diese endlosen Diskussionen führen zu nichts
II. prof·it [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] ГЛАГ нпрх
1. profit (gain financially):
profit
profitieren
profit
Gewinn machen
to profit by [or from] sth
von etw дат profitieren
to profit by [or from] sth
aus etw дат Gewinn ziehen
2. profit (benefit):
profit
profitieren
to profit by [or from] sth
von etw дат profitieren
to profit by [or from] sth
aus etw дат Nutzen ziehen
to profit enormously
erheblich profitieren
to profit enormously
großen Nutzen ziehen
III. prof·it [ˈprɒfɪt, Am ˈprɑ:-] ГЛАГ прх
to profit sb
jdm nützlich sein [o. nützen]
to profit sb
jdm von Nutzen [o. Vorteil] sein
Запис в OpenDict
the ART
the less well-off
all jene, die über geringere finanzielle Mittel verfügen
the more experienced
alle jene, die [schon] mehr Erfahrung haben
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
profit during the period СЪЩ ACCOUNT
profit during the period
Periodengewinn м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Periodengewinn
profit during the period
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
profit ГЛАГ нпрх INV-FIN
profit
profitieren
profit СЪЩ ACCOUNT
profit
Gewinn м
profit
Ergebnis ср
profit
Erfolg м
Present
Iprofit
youprofit
he/she/itprofits
weprofit
youprofit
theyprofit
Past
Iprofited
youprofited
he/she/itprofited
weprofited
youprofited
theyprofited
Present Perfect
Ihaveprofited
youhaveprofited
he/she/ithasprofited
wehaveprofited
youhaveprofited
theyhaveprofited
Past Perfect
Ihadprofited
youhadprofited
he/she/ithadprofited
wehadprofited
youhadprofited
theyhadprofited
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
There is also some national tourism during winter.
en.wikipedia.org
Three sponsons were later added, probably during the 1870s, to the upper portion of the turret.
en.wikipedia.org
During this time, lots of patches are merged and hence have a long time to get scrutinized and tested before the next release.
en.wikipedia.org
During the preparation of the privatization, the government reduced the number of staff significantly through measures agreed to with the labor unions.
en.wikipedia.org
During his 16 games as manager, his team won three games and lost 13.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците