в PONS речника
немски
английски
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- verfügbarer Reingewinn
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In den Jahren 1726 und 1727 lag der Reingewinn aufgrund der finanziellen Belastungen durch die anhaltende Bautätigkeit bei 100 Talern pro Jahr.
de.wikipedia.org Ende 1727 waren die Hauptarbeiten am Salzwerk abgeschlossen, was den Reingewinn der Saline im Jahr 1728 erstmals auf 3.000 Reichstaler jährlich stiegen ließ.
de.wikipedia.org Die Gremien entscheiden über die Verwendung des Reingewinns, über Projekte und Perspektiven.
de.wikipedia.org Tatsächlich wurde durch diese illegale Praxis ein Reingewinn von 24 Millionen französischen Francs erzielt.
de.wikipedia.org Bei einer Gewinnquote von 2.0 entspricht der mögliche Reingewinn genau dem getätigten Einsatz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swisscom.ch Kernelement dieser Ausschüttungspolitik ist, dass nicht nur ein Teil des Reingewinns den Aktionären verfügbar gemacht wird, sondern der gesamte Equity Free Cash Flow (EFCF).
[...]
The key element of this dividend policy is that all the Equity Free Cash Flow (EFCF) is made available to the shareholders and not just a portion of the clear profit.
[...]
www.galenica.com EBIT, EBITDA und konsolidierter Reingewinn der Galenica Gruppe
[...][...]
EBIT, EBITDA and consolidated net profit of the Galenica Group
[...][...]
www.rieter.com Dank dieser Verbesserung der operativen Profitabilität und der Volumenzunah- me erwartet Rieter für das Geschäftsjahr 2013 einen Reingewinn um die 3.5% des Um- satzes.
[...][...]
With this improvement in operating profitability and volume growth, Rieter foresees net profits around 3.5% of sales for the 2013 financial year.
[...][...]
www.autoneum.com Ein Bonus wird ungeachtet der anderen Ziele nur ausgerichtet, wenn ein positives Konzernergebnis (Reingewinn) erreicht wird.
[...][...]
Irrespective of the other targets, a bonus is only earned in case of a positive Group result (net profit).
[...][...]
www.presseportal.ch - Union Bancaire Privée, UBP SA ( UBP ) kündigt für das erste Halbjahr eine Erhöhung des konsolidierten Reingewinns um 10 % auf CHF 77,2 Millionen ( EUR 62,7 Millionen ) an, während er im Vorjahr CHF 70 Millionen betragen hatte.
[...]
- Union Bancaire Privée, UBP SA ( UBP ) has announced a 10 % rise in its consolidated net profit year on year, from CHF 70 million in June 2012 to CHF 77.2 million ( USD 81.6 million ) at the end of June this year.