Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Futures & Options Exchange
herausspringen

в PONS речника

pop out ГЛАГ нпрх

1. pop out (come out):

2. pop out (leave):

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
[von etw дат] hochschnellen Sprungfeder
to pop up [out of sth]
в PONS речника

I. pop1 [pɒp, Am pɑ:p] СЪЩ

1. pop (noise):

Knall м <-(e)s, -e>

2. pop no pl dated разг (effervescent drink):

Limonade f <-, -n>
Brause f <-, -n> dated
Orangina®срCH

3. pop usu sing Am, Aus ТЪРГ:

II. pop1 [pɒp, Am pɑ:p] НРЧ

III. pop1 <-pp-> [pɒp, Am pɑ:p] ГЛАГ нпрх

1. pop (make noise):

2. pop (burst):

3. pop (go quickly):

4. pop INET:

Phrases:

IV. pop1 <-pp-> [pɒp, Am pɑ:p] ГЛАГ прх

1. pop (burst):

to pop sth

2. pop (put quickly):

3. pop Am разг:

to pop sb (shoot)
to pop sb (hit)

Phrases:

to pop one's clogs Brit разг

I. pop2 [pɒp, Am pɑ:p] СЪЩ no pl (music)

Pop м <-s>

II. pop2 [pɒp, Am pɑ:p] СЪЩ modifier

pop (group, music, singer, song, star, video):

III. pop2 [pɒp, Am pɑ:p] ПРИЛ attr

1. pop (popular):

Popkultur f <-, -en>

2. pop also прин (popularized):

pop3 [pɒp, Am pɑ:p] СЪЩ esp Am bes. детски ез разг

Paps м <-> разг
Papa м <-s, -s> разг

pop4 СЪЩ no pl

pop съкращение от population

Bev. f

I. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, Am ˌpɑ:p-] СЪЩ

1. population usu sing:

Bevölkerung f <-, -en> kein pl
Einwohnerschaft f <-, -en> kein pl

2. population no pl (number of people):

Einwohnerzahl f <-, -en>

3. population БИОЛ:

Population f <-, -en> spec
Bestand м <-(e)s, Be·stạ̈n·de>

4. population (in statistics):

II. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, Am ˌpɑ:p-] СЪЩ modifier

population (group, problems):

Bevölkerungswachstum ср <-s> kein pl
Weltbevölkerung f <-> kein pl

PoP СЪЩ

PoP съкращение от point of purchase

PoP м

point of ˈpur·chase СЪЩ, POP СЪЩ

PoP м

I. out [aʊt] ПРИЛ

1. out inv, pred:

abwesend [o. nicht da] [o. разг weg] sein
sich вин im Ausstand befinden ФРГ, A
to be out borrowed from the library

2. out inv, pred (outside):

to be out [somewhere] sun, moon, stars
to be out [somewhere] prisoner
[wieder] draußen sein разг

3. out inv, pred (on the move):

to be out army

4. out inv, pred (in blossom):

to be out tree also

5. out inv, pred (available):

6. out inv, pred разг (existing):

7. out inv, pred (known):

heraus [o. разг raus] sein
to be out secret
to be out news

8. out inv, pred:

schlafen <schlief, geschlafen>
bewusstlos [o. разг weg] sein
to be out for the count BOXING
to be out for the count прен
total hinüber [o. erledigt] [o. CH durch] sein разг
to be out like a light разг
weg sein разг

9. out inv, pred (finished):

aus [o. zu Ende] [o. vorbei] sein

10. out inv, pred СПОРТ:

nicht [mehr] im Spiel sein разг
to be out (outside a boundary) ball, player

11. out inv, pred разг:

draußen sein разг
[raus]fliegen разг
to be out on the streets unemployed
to be out on the streets unemployed
auf der Straße stehen прен [o. sitzen] разг
to be out on the streets homeless
to be out on the streets homeless

12. out inv, pred разг:

unmöglich sein разг
aus der Mode sein разг

13. out inv, pred (not possible):

14. out inv, pred (off):

to be out light, TV
to be out fire a.

15. out inv, pred (inaccurate):

falsch [o. разг daneben] sein разг
to be out watch
sich вин verrechnet haben разг

16. out inv, pred разг (in search of):

to be out for sth
auf etw вин aus sein разг
to be out for sth
es auf etw вин abgesehen haben
to be out to do sth
die sind hinter mir her разг

17. out inv, pred homosexual:

sich вин geoutet haben разг

18. out inv, pred tide:

19. out inv, pred debutante:

II. out [aʊt] НРЧ

1. out inv:

out (not in sth)
out
Ausgang
out (for vehicles)
Ausfahrt
keep out!”
to keep sb/sth out

2. out inv:

heraus разг
hinaus разг [o. raus]
nach außen разг
out of room, building a.
raus hier! разг
heraus damit! разг
[he]raus mit der Sprache! разг
to see sb out
to turn sth inside out clothes

3. out inv (away from home, for a social activity):

4. out inv:

heraus разг
to cross sth out

5. out inv (fully, absolutely):

burnt out also прен
ausgebrannt a. прен
burnt out fuse
burnt out candle

6. out inv (aloud):

7. out inv (to an end, finished):

over and out АВИО
Ende <-s, -n> spec
to die out прен applause
to fight sth out

8. out inv (out of prison):

to come [or get]out
to let sb out

9. out inv (unconscious):

to go out like a light разг
sofort weg sein разг

10. out inv (dislocated):

11. out inv (open):

to open sth out (extend) furniture

12. out inv (outdated):

völlig altmodisch [o. ФРГ шег разг von anno Tobak] sein

13. out inv (time off):

14. out inv tide:

15. out inv (at a distant place):

16. out inv (towards a distant place):

III. out [aʊt] ГЛАГ прх

1. out (eject):

to out sb
jdn rausschmeißen разг
СПОРТ to out sb

2. out BOXING:

to out sb
jdn k.o. schlagen

3. out homosexual:

to out sb
jdn outen разг

IV. out [aʊt] ПРЕДЛ разг

aus +дат
Запис в OpenDict

pop ГЛАГ

to pop by (come over) разг
mal [kurz] vorbeikommen разг
Present
Ipop out
youpop out
he/she/itpops out
wepop out
youpop out
theypop out
Past
Ipopped out
youpopped out
he/she/itpopped out
wepopped out
youpopped out
theypopped out
Present Perfect
Ihavepopped out
youhavepopped out
he/she/ithaspopped out
wehavepopped out
youhavepopped out
theyhavepopped out
Past Perfect
Ihadpopped out
youhadpopped out
he/she/ithadpopped out
wehadpopped out
youhadpopped out
theyhadpopped out

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Proof of age is required at the point of purchase and at the point of admission.
en.wikipedia.org
Determine what the goals and objectives are for the digital sign is it to increase sales at point of purchase?
en.wikipedia.org
This pattern of advertising is prevalent in service and packaged goods that require continuous reinforcement on the audience for top of mind recollection at point of purchase.
en.wikipedia.org
Full refunds are available at point of purchase but original tickets will still be valid at rescheduled date.
entertainment.ie
Refunds are being offered for both concerts at the point of purchase.
www.independent.ie

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
It has not yet been conclusively clarified whether the geometric forms actually pop out or whether synesthetes are more competent in solving a task like this.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Ob die geometrischen Formen wirklich herausspringen oder ob Synästhetiker nur besser in dieser Aufgabe sind, ist noch nicht endgültig geklärt.
[...]
[...]
May pop out even a Havana Old Town Tour.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Eventuell springt sogar eine Havanna Altstadtführung heraus.
[...]
[...]
The special adhesive is necessary for securing the windshield and preventing it from popping out during a crash.
[...]
www.dow.com
[...]
Der Spezialkleber wird benötigt, um die Windschutzscheibe so zu befestigen, dass sie bei einem Crash nicht herausspringen kann.
[...]
[...]
Georg was in the leader group when his linkage popped out.
[...]
www.power-horse.com
[...]
Georg war in der Führungsgruppe, als ihm die Kette zweimal heraussprang.
[...]