Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

selbes
ehrlich verdient
английски
английски
немски
немски
hard-ˈearned ПРИЛ
hard-earned reward, praise
hard-earned wages, pay
mon·ey [ˈmʌni] СЪЩ no pl
1. money (cash):
Geld ср <-(e)s, -er>
Tagesgeld ср <-(e)s, -er>
hard money Am ПОЛИТ
knapp an Geld [o. разг bei Kasse] sein
Geldschuld f <-, -en>
gut verdienen разг
Geld in etw вин stecken
in etw вин investieren
to put one's money on sb/sth also прен
auf jdn/etw setzen [o. wetten]
Geld [für etw вин] aufbringen [o. beschaffen] [o. aufnehmen]
2. money разг (pay):
Bezahlung f <-> kein pl
Verdienst м <-(e)s, -e>
Geld ср <-(e)s, -er>
schwer [o. разг sauer] verdientes Geld
3. money ФИН (options):
Phrases:
for my money ... разг
wenn es nach mir geht ... разг
to have money to burn разг
Geld wie Heu haben разг
to be in the money разг
in [o. im] Geld schwimmen разг
money for jam [or old rope] Brit
money talks посл
Geld regiert die Welt посл
немски
немски
английски
английски
I. müh·sam [ˈmy:za:m] ПРИЛ
es ist [für jdn] mühsam, etw zu tun
it is difficult [or hard] [for sb] to do sth
II. müh·sam [ˈmy:za:m] НРЧ
I. sau·er [ˈzauɐ] ПРИЛ
1. sauer (nicht süß):
sour [or tart] fruit no мн
sour [or Brit rough] wine
2. sauer (geronnen):
3. sauer (sauer eingelegt):
4. sauer (Humussäure enthaltend):
5. sauer (Säure enthaltend):
6. sauer разг (übel gelaunt):
mad разг
pissed off pred
pissed pred Am sl
to look mad разг [or Am sl pissed]
sauer [auf jdn/etw] sein/werden
to be/be getting mad разг [or Am sl pissed] [at sb/sth]
sauer [auf jdn/etw] sein/werden
to be pissed off [with sb/sth] sl
to be mad разг [or Am sl pissed] that/because ...
II. sau·er [ˈzauɐ] НРЧ
1. sauer (mühselig):
2. sauer разг (übel gelaunt):
to get mad разг [or Am sl pissed]
I. schwer <schwerer, schwerste> [ʃve:ɐ̯] ПРИЛ
1. schwer (nicht leicht):
2. schwer (von bestimmtem Gewicht):
3. schwer (anstrengend):
4. schwer (gravierend):
5. schwer (schlimm):
schwer Schock, Unfall, Verletzung a.
schwer Schock, Unfall, Verletzung a.
6. schwer (hart):
tough разг
7. schwer (schwierig):
8. schwer (anspruchsvoll):
9. schwer (heftig):
schwer Gewitter, Sturm a.
schwer Gewitter, Sturm a.
10. schwer МОР (stürmisch):
a heavy [or rough] [or stormy] sea
11. schwer (derb, grobschlächtig):
schwer Pferd, Schuhe
12. schwer АВТО (groß):
13. schwer ВОЕН (großkalibrig):
14. schwer (gehaltvoll):
schwer Essen
schwer Essen
schwer Likör, Wein, Zigarre
15. schwer (intensiv):
16. schwer СЕЛСК СТОП:
17. schwer разг (reich):
18. schwer разг (viel):
to cost a packet разг
to make big money разг
19. schwer (massiv):
20. schwer (feucht):
21. schwer (traurig):
22. schwer (müde):
II. schwer <schwerer, schwerste> [ʃve:ɐ̯] НРЧ
1. schwer (hart):
2. schwer (mit schweren Lasten):
schwer auf jdm lasten прен
schwer [an etw дат] zu tragen haben прен
3. schwer (mit Mühe):
4. schwer разг (sehr):
he really is a cool guy разг
to hit sb hard in the [back] pocket разг
to earn a packet разг
5. schwer (ernstlich):
6. schwer (schwierig):
sich дат/jdm etw schwer machen
7. schwer (traurig):
to make sb's heart heavy [or sad]
8. schwer (mit großkalibrigen Waffen):
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
At one point in his career, some members of the crowd would actually stuff money into his tights.
en.wikipedia.org
The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org
The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.
en.wikipedia.org
In a money-makes-money scenario, endowment funds generate income over time, so that the donations the foundation initially receives are multiplied.
www.thewhig.com
But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
If a man with greying hair and a beard asks if you ’ d like to see his shiny new horn, don ’ t get all upset; see what you could buy with your hard-earned Euro ’ s, Dollars, or Pounds.
[...]
www.finkehorns.de
[...]
Wenn ein Mann mit grauen Haaren und Bart Sie fragt ob Sie sein neues glänzendes Horn sehen wollen, geraten Sie nicht gleich ausser Fassung; sehen Sie was Sie kaufen können mit Ihren hart verdienten Euros, Dollars oder Pfund.
[...]
[...]
And you reap the benefits by getting greater value from your hard-earned money.
[...]
www.fatdux.com
[...]
Und Sie ernten die Vorteile, indem Sie den Mehrwert bekommen für Ihr hart verdientes Geld.
[...]
[...]
see what you could buy with your hard-earned Euro’s, Dollars, or Pounds.
[...]
www.finkehorns.de
[...]
sehen Sie was Sie kaufen können mit Ihren hart verdienten Euros, Dollars oder Pfund.
[...]
[...]
But what should be done with the hard-earned money?
[...]
www.fask.uni-mainz.de
[...]
Was aber macht man mit dem hart verdienten Geld?
[...]
[...]
Because of this thinking, poor nerds like myself have to spend thousands of our hard-earned euros on low-quality re-releases and have to endure blue scale-armor on kryptonian skin torturing our retinae.
[...]
www.t-square.at
[...]
Dieses Denken trägt Schuld daran, dass wir armen Nerds, die wir hunderte und tausende unserer hart verdienten Euro in minderwertige Re-Releases stecken müssen und uns blaue Schuppenrüstung auf kryptonischer Haut unsere Retinas versengt.
[...]