английски
немски
немски
английски
-
- defective performance
-
- defective product
-
- defective function
-
- defective product
-
- defective form
-
- defective number
-
- defective
- fehlerhaftes Exemplar ТИП
-
-
- defective
-
- defective quality
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gene arrives and frees his brother and the other workers.
en.wikipedia.org In such cases, the gene is termed a marker.
en.wikipedia.org These genes are now known as tumour suppressor genes and work on them has become a world-wide industry.
en.wikipedia.org While numbers are still relatively small, the gene pool and base of fanciers are growing.
en.wikipedia.org After whole genome duplications many sets of additional genes are eventually lost, returning to singleton state.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.asmag.at Liability claims against the author that relate to damages of a material or intangible nature that have been caused by the use or non-use of the information featured or by the use of defective and incomplete information are categorically excluded insofar as no demonstrably deliberate or grossly negligent fault is present on the part of the author.
[...][...]
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
[...][...]
www.enjo.com ENJO Singapore is not liable for illegal, defective or incomplete contents and particularly not for damages, which are caused by using or not using the information provided on the linked pages.
[...][...]
ENJO Österreich West haftet nicht für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die durch Nutzung oder Nichtnutzung der auf den verlinkten Seiten angebotenen Informationen entstehen.
[...][...]
www.asmag.at The provider of the webpage to which the link directs shall be bear sole liability for illegal, defective or incomplete content and in particular for damage arising from the use or non-use of information presented in such a way and not the person who solely directs via links to the publication in question.
[...][...]
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
[...][...]
www.hb-ts.de The supplier of the site referred to alone is liable for illegal, defective or incomplete content, and in particular for damage which results from the use or non-use of such information presented, not the person who is merely referred to via links to the respective publication.
[...]
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
[...]
www.wismeyerhaus.at Liability claims against the Burghard family and netcontact.at, that are related to damages of a material or non-material type which have been caused by the use or non-use of the content and services displayed on the site or as a result of the use of defective and incomplete information are fundamentally excluded.
[...]
Haftungsansprüche gegen die Familie Burghard und netcontact.at, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen.