Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-edged
Gleichgewichtszustand

в PONS речника

equi·lib·rium [ˌi:kwɪˈlɪbriəm] СЪЩ no pl

Gleichgewicht ср <-s>
Fließgleichgewicht ср <-(e)s> kein pl

I. point [pɔɪnt] СЪЩ

1. point (sharp end):

Spitze f <-, -n>
point of a star
Zacke f <-, -n>
point of deer
Ende ср <-s, -n> spec
point of deer
Sprosse f <-, -n> spec

2. point (dot):

Punkt м <-(e)s, -e>

3. point:

Punkt <-(e)s, -e>

4. point (decimal point):

Komma <-s, -s>
Dezimalpunkt м <-[e]s, -e>

5. point (position):

Stelle f <-, -n>
Punkt м <-(e)s, -e>
Berührungspunkt м <-(e)s, -e>
Ausgangspunkt м <-(e)s, -e> a. прен
Einschussstelle f <-, -n>

6. point (particular time):

Zeitpunkt м <-(e)s, -e>
von da an ...

7. point (about to do):

8. point (argument, issue):

Punkt м <-(e)s, -e>
da ist was dran разг
ich wollte sagen, dass ...
das sag ich ja разг
o.k., ich hab schon begriffen разг
ein Argument für etw вин /gegen etw вин einbringen
Ehrensache f <-, -n>
Rechtsfrage f <-, -n>

9. point no pl (most important idea):

10. point no pl (purpose):

Sinn м <-(e)s> kein pl
Zweck м <-(e)s, -e>

11. point (stage in process):

Punkt м <-(e)s, -e>
... als es soweit war, ...

12. point (important characteristic):

Merkmal ср <-s, -e>

13. point (in sports):

Punkt м <-(e)s, -e>

14. point БОРСА:

Punkt м <-(e)s, -e>

15. point (for diamonds):

0,01 Karat

16. point:

Strich м <-(e)s, -e>
Grad м <-(e)s, -e>

17. point (in bridge):

Punkt м <-(e)s, -e>

18. point BOXING:

19. point (in ballet):

Spitze f <-, -n>

20. point Brit, Aus (socket):

Steckdose f <-, -n>

21. point АВТО:

22. point Brit ЖП:

23. point (promontory):

Landspitze f <-, -n>

24. point ТИП:

Punkt м <-(e)s, -e>

25. point (cricket):

26. point (extremities):

points pl of horse, dog

27. point (punch line):

point of a story
Pointe f <-, -n>

Phrases:

[für etw вин] ein gutes Beispiel sein
für jdn ist es wichtig, etw zu tun

II. point [pɔɪnt] ГЛАГ нпрх

1. point (with finger):

to point at [or to] sth/sb
[mit dem Finger] auf etw/jdn zeigen

2. point (be directed):

weisen <wies, gewiesen>

3. point (indicate):

to point to sth
auf etw вин hinweisen [o. hindeuten]

4. point (use as evidence):

to point to sth
auf etw вин verweisen

5. point ЛОВ:

point dog

III. point [pɔɪnt] ГЛАГ прх

1. point (aim):

to point sth at sb/sth weapon
etw [auf jdn/etw] richten
to point sth at sb/sth stick, one's finger
mit etw дат auf jdn/etw zeigen
to point the finger [at sb] прен
sich вин [über jdn] beschweren

2. point (direct):

jdn den Weg zu etw дат beschreiben
to point the way [to sth] прен
den Weg [für etw вин] ebnen

3. point (extend):

4. point (building):

to point sth

5. point ЛОВ:

to point sth dog

6. point (punctuate):

to point sth
Запис в OpenDict

point СЪЩ

to run point on sth (campaign) прен
to run point on sth (project, campaign) прен
etw leiten
Запис в OpenDict

point СЪЩ

Запис в OpenDict

point

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

equilibrium СЪЩ FINMKT

point СЪЩ FINMKT

"Биология"

equilibrium point

"Биология"

equilibrium [ˌiːkwɪˈlɪbriəm] СЪЩ

Present
Ipoint
youpoint
he/she/itpoints
wepoint
youpoint
theypoint
Past
Ipointed
youpointed
he/she/itpointed
wepointed
youpointed
theypointed
Present Perfect
Ihavepointed
youhavepointed
he/she/ithaspointed
wehavepointed
youhavepointed
theyhavepointed
Past Perfect
Ihadpointed
youhadpointed
he/she/ithadpointed
wehadpointed
youhadpointed
theyhadpointed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Both flumes begin at the same point, but do not run parallel and have different patterns.
en.wikipedia.org
The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
It is thought that these steps were also very useful to maritime pilots since the headland is an obvious embarkation and disembarkation point.
en.wikipedia.org
Given an arbitrary point on a torus, four circles can be drawn through it.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
By comparing the reaction time and the brine residence time it was found that the reactions are fast enough to assume that chemical equilibrium prevails in the carbonate system.
[...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de
[...]
Durch einen Vergleich der Reaktionszeit und der Verweilzeit der Sole im Endkondensator wurde herausgefunden, dass die Reaktionen schnell genug sind, um anzunehmen, dass chemisches Gleichgewicht im Karbonatsystem vorherrscht.
[...]
[...]
Later works seem to exploit the aesthetic qualities of irregularly twisted forms, standing in perfect equilibrium on the floor but conveying the impression of virtual movement and dynamic instability.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
In späteren Arbeiten geht es um das Ausforschen der ästhetischen Eigenschaften unregelmäßig verdrehter Formen, die zwar in perfektem Gleichgewicht auf dem Boden stehen, aber den Eindruck scheinbarer Bewegung und bewegter Unsicherheit vermitteln.
[...]
[...]
In the working group problems of equilibrium and nonequilibrium statistical physics as well as questions concerning the theory of condensed matter are investigated theoretically by analytical or computer- based methods.
[...]
www.physik.uni-halle.de
[...]
In der Arbeitsgruppe werden analytische und computerunterstützte, theoretische Untersuchungen zu Problemen der Statistischen Physik des Gleichgewichts und des Nichtgleichgewichts sowie zu Fragen aus der Theorie kondensierter Materie angestellt.
[...]
[...]
My goal for the future is that we find a way to live more sustainably and in equilibrium with nature.
[...]
www.sustainability.ethz.ch
[...]
Mein Ziel für die Zukunft ist, dass wir einen Weg finden nachhaltiger zu leben und im Gleichgewicht mit der Natur zu sein.
[...]
[...]
The eye loses the instinctive equilibrium and abandoning everything but sensational nausea, space loses its depth and its definition.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Das Auge verliert das instinktive Gleichgewicht, und indem er alles einem Gefühl der Übelkeit überlässt, verliert der Raum seine Tiefe und seine Definition.
[...]

Провери превода на "equilibrium point" на други езици