английски » немски

Преводи за „cardinal point“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

s Big Ben, and is crowned by a gigantic crescent mounted at its apex.

The world s largest clock, with hands 22 m in length and separate mechanisms for each of the four faces orientated toward the cardinal points of the compass, has been installed in the tower.

www.dillinger.de

Die Architektur des Hauptturmes erinnert an den Londoner Big Ben und wird gekrönt von einem gewaltigen Halbmond auf der Spitze.

Im Turm wurde die größte Uhr der Welt mit Zeigern von 22 m Länge und Uhrwerken für jedes der in alle vier Himmelsrichtungen zeigenden Ziffernblätter installiert.

www.dillinger.de

The Cosmic Cross and its Symbolism

cosmic cross, cross and heart, cross with heart, heartcross, 4 four seasons, 4 four cardinal points, 4 four ages of man, 4 four elements, celestial bodies, 4 four basic colors, sounds related to the cosmic cross, chakras related to the cosmic cross,

cosmic cross, cross and heart, cross with heart, heartcross, 4 four seasons, 4 four cardinal points, 4 four ages of man, 4 four elements, celestial bodies, 4 four basic colors, sounds related to the cosmic cross, chakras related to the cosmic cross,

www.puramaryam.de

Das Kosmische Kreuz und seine Symbolik

Kosmisches Kreuz, Herzkreuz, 4 Jahreszeiten, 4 Himmelsrichtungen, 4 Alter des Menschen, 4 Elemente, 4 Grundfarben, Himmelskörper, Tonleiter, Chakren,

Kosmisches Kreuz, Herzkreuz, 4 Jahreszeiten, 4 Himmelsrichtungen, 4 Alter des Menschen, 4 Elemente, 4 Grundfarben, Himmelskörper, Tonleiter, Chakren,

www.puramaryam.de

Baron suite

The baron suite is located in the main building and allows a view in three different cardinal points.

A separate living- and sleeping room, as well as a bathroom with bathtub, leave nothing to be desired.

www.sportschlossvelen.de

Freiherrensuite

Die Freiherrensuite befindet sich im Hauptgebäude und ermöglicht Ihnen einen Blick in drei Himmelsrichtungen.

Ein separater Wohn- und Schlafraum sowie ein Badezimmer mit Badewanne lassen keine Wünsche offen.

www.sportschlossvelen.de

They are probably one of the least transparent and most unnecessary forms of visualizatio …

They can certainly be useful for a two-dimensional analysis in the form of rich-poor and old-young and, of course, for the analysis of cardinal points.

But they are then confusing when years run in a circle or various criteria are presented in a more or less arbitrary sequence.

www.hichert.com

Wohl eine der unübersichtlichsten und unnötigsten Darstellunge …

Sie sind durchaus dann hilfreich, wenn es um die zweidimensionale Analyse in der Form arm-reich und alt-jung geht, selbstverständlich auch für die Analyse von Himmelsrichtungen.

Aber sie sind dann eher verwirrend, wenn die Jahre im Kreis herum laufen oder unterschiedlichste Kriterien in mehr oder weniger beliebiger Reihenfolge gezeigt werden.

www.hichert.com

The most famous and important building in Chichén Itzá is the Temple of Kukulkan, a Mayan representation of the god Quetzalcoatl.

Known as “El Castillo”, it is 24 meters high and stands on a 55.5 meter-wide platform from which 4 stairwells emerge, representing the cardinal points, and whose number of steps, added, equate to the 365 days of the year.

Also astonishing is the Temple of Warriors, situated on a building in a pyramid shape.

reisepassfuer.iberostar.com

Das berühmteste und wichtigste Gebäude in Chichén Itzá ist der Kukulcán-Tempel, eine Maya-Darstellung des Gottes Quetzalcóatl.

Er ist als „die Burg” bekannt, hat eine Höhe von 24 Metern auf einer 55,5 Meter breiten Plattform, von der vier Treppen ausgehen, die die Himmelsrichtungen darstellen und deren gesamte Stufenzahl genau mit den 365 Tagen des Jahres übereinstimmt.

Der Kriegertempel ist ebenso eindrucksvoll.

reisepassfuer.iberostar.com

Although the historical center of Český Krumlov belongs to the most preserved of town monuments in Bohemia, its original Middle Age appearance was partly changed during the last century when a major part of the town gates that had served as an indispensable part of a medieval town defense system - fortification - were taken down.

Today, the historical center of Český Krumlov can be entered from all the cardinal points.

Main streets used to be ended by town gates.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

Der historische Kern von Český Krumlov gehört zwar zu den am besten erhaltenen Denkmalkomplexen bei uns, aber sein ursprünglicher mittelalterlicher Charakter wurde im vergangenen Jahrhundert teilweise verändert, da die meisten Stadttore abgetragen wurden, die einen unverzichtbaren Bestandteil eines mittelalterlichen Wehrsystems - der Fortifikation bildeten.

In den historischen Kern von Český Krumlov kommen Sie heute von allen Himmelsrichtungen.

Die Hauptstraßen der Stadt waren früher mit Stadttoren abgeschlossen.

www.encyklopedie.ckrumlov.cz

The background figures flanking the throne are two of the ‘ heavenly kings ’ or universal guardians.

As tutelary deities they protect the four cardinal points of a Buddhist altar and of Paradise.

The hanging scroll dates from the fourteenth century and includes some very elaborate techniques.

www.lindenmuseum.de

Die Figuren im Hintergrund rechts und links des Thrones sind zwei der vier Himmelskönige oder Weltenwächter.

Als Schutzgottheiten behüten sie die vier Himmelsrichtungen eines buddhistischen Altars und des Paradieses.

Die Hängerolle wurde im 14. Jahrhundert in teils sehr aufwendigen Techniken angefertigt.

www.lindenmuseum.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "cardinal point" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文