stranger В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за stranger в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

2. strange (odd):

strange
strano, bizzarro, curioso
it's strange to do or be doing
è strano fare
it is strange (that)…
è strano che…
it feels strange to be back again
fa una strana impressione essere di nuovo a casa
there's something strange about her, this place
lei, questo posto ha qualcosa di strano or curioso
in a strange way…
stranamente…
strange as that might seem
per quanto possa sembrare strano
strange but true
strano ma vero
strange to say, we never met again
strano a dirsi, non ci siamo più incontrati
Индивидуални преводни двойки
the stranger, unsuspecting…
l'estraneo, non immaginandosi…
to make strange bedfellows
formare una coppia insolita
utter stranger, fool
perfetto

Преводи за stranger в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
forestiero
stranger
forestiero (forestiera) (estraneo)
stranger
un illustre sconosciuto шег
a perfect stranger
sconosciuto persona, cause, destinazione, terre
strange
è un perfetto sconosciuto
he's a perfect or complete or total stranger
sconosciuto (sconosciuta)
stranger
per me è praticamente uno sconosciuto
he's a comparative stranger to me
strano
strange
è strano che …
it is strange that …
trovare strano che …
to find it strange that …
succedono cose strane
strange things are happening
mi è capitata una cosa -a
something strange happened to me
per quanto strano ciò possa sembrare
strange as it may seem
tanto più strano per il fatto che …
all the more strange in that …
strano a dirsi
strange to say
che strano!
how strange! how odd!
strano
strange thing
lo strano è che …
the strange thing is that …
estraneo persona, voce, teoria
strange
estraneo (estranea)
stranger
sono un estraneo in casa mia
I'm a stranger in my own home

stranger в PONS речника

Преводи за stranger в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
strange/odd goings-on
fatti м strani pl
to make strange bedfellows
formare una strana coppia

Преводи за stranger в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

stranger Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I felt strange
mi sentivo strano
it's strange that
è strano che +subj
stranger things have happened
sono successe cose anche pi strane
strange to say
strano a dirsi
strange/odd goings-on
fatti м strani pl
to be a perfect stranger
essere un perfetto estraneo
he is no stranger to controversy
non è estraneo alla polemica
to sound strange to sb
suonar strano a qn
a strange [or queer] bird
un tipo strano
strange, he should be here by now
strano, dovrebbe essere già qui

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
She was suspicious of all strangers, and did not tolerate being touched.
en.wikipedia.org
We wanted to ask strangers what in their lives they would like to have filmed.
en.wikipedia.org
The new front and new large bumpers made what was an already odd-looking car even stranger.
en.wikipedia.org
He rings his own door bell and is met by a tall, fair, handsome stranger.
en.wikipedia.org
In 1784, there was a society for the relief of destitute strangers, but the records of this organization have disappeared.
en.wikipedia.org
Language also includes the way people speak with peers, family members, authority figures, and strangers.
en.wikipedia.org
A handshake will typically place strangers at least 2to(-)4 ft apart, preserving the personal distance.
en.wikipedia.org
As his celebrity grew in the late 1950s, he grew tired of being approached by strangers, and particularly disliked being visited by them at home.
en.wikipedia.org
Eyeing a handsome stranger, she easily talks him into picking up her tab.
en.wikipedia.org
What is the value in speaking to strangers?
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "stranger" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени