Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
umfrage
strange

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. strano [ˈstrano] ПРИЛ

strano persona, comportamento, coincidenza, faccenda, sensazione, idea, andatura:

strano
strange
strano
odd
strano
weird
è strano che …
it is strange that …
trovare strano che …
to find it strange that …
succedono cose strane
strange things are happening
mi è capitata una cosa -a
something strange happened to me
fare una faccia -a
to make a bit of a face
per quanto strano ciò possa sembrare
strange as it may seem
tanto più strano per il fatto che …
all the more strange in that …
la cosa più -a è che …
the strangest thing is that …
strano a dirsi
strange to say
cosa -a non ha risposto
strangely or curiously enough she didn't answer
che strano!
how strange! how odd!

II. strano [ˈstrano] СЪЩ м

strano
strange thing
lo strano è che …
the strange thing is that …
английски
английски
италиански
италиански
quirky
strano
outlandish
strano
squirrelly
strano
contraption (machine)
apparecchio м (strano)
contraption (machine)
congegno м (strano)
gink
tipo м (strano)
eerie place, feeling, scream
misterioso, strano
remarkably enough
strano a dirsi
queerish
piuttosto strano, bizzarro
flakey idea, movie
stravagante, strano

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

strano (-a) [ˈstra:·no] ПРИЛ

strano (-a)
strange
английски
английски
италиански
италиански
queer
strano, -a
to have queer ideas
avere delle strane idee
strange
strano, -a
I felt strange
mi sentivo strano
it's strange that
è strano che +subj
stranger things have happened
sono successe cose anche pi strane
strange to say
strano a dirsi
oddball
tipo м strano
oddball sense of humor
strano, -a
weird
strano, -a
how weird
che strano!
weirdie
tipo м strano
cranky
strano, -a
cumbersome
strano, -a
strangely
in modo strano
strangely enough …
per quanto (possa sembrare) strano, …
oddly enough
per quanto strano sembri

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

strano, dovrebbe essere già qui
strange, he should be here by now
strangely enough …
per quanto (possa sembrare) strano, …
stranger things have happened
sono successe cose anche pi strane

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Di nuovo attaccata, dovette ulteriormente ripiegare dandosi alla macchia dopo aver lasciato sul terreno un morto ed alcuni feriti.
it.wikipedia.org
Con l'eccezione della gara a coppie, gli atleti con il ranking più basso hanno dovuto partecipare a un turno preliminare prima della finale.
it.wikipedia.org
Non viene, in effetti, richiesto un cambio gomme durante la sosta, che deve durare almeno 10 secondi.
it.wikipedia.org
Contano i migliori 8 risultati ma nessun pilota deve scartare.
it.wikipedia.org
Durante tutte le batterie di qualificazione, le semifinali e la finale i piloti devono percorrere un "joker-lap" ovvero un giro con una deviazione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците