silk screen В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за silk screen в английски»италиански речника

I.silk screen [Brit, Am ˈsɪlkskrin] СЪЩ

1. silk screen (screen):

silk screen

matrice f per serigrafia

2. silk screen (print):

silk screen

serigrafia f

II.silk screen [Brit, Am ˈsɪlkskrin] ГЛАГ прх

silk screen

serigrafare

silk-screen printing [ˌsɪlkskriːnˈprɪntɪŋ] СЪЩ (technique)

silk-screen printing

serigrafia f

Преводи за silk screen в италиански»английски речника

serigrafia

silk screen

matrice per serigrafia

silk screen

serigrafico

silk screen

serigrafare

to silk screen

Преводи за silk screen в английски»италиански речника

silk [Brit sɪlk, Am sɪlk] СЪЩ

1. silk (fabric, thread):

silk

seta f

silk before n garment, flower, sheet

di seta

silk industry, production

della seta

2. silk gener. мн (clothing):

silk

seteria f

3. silk (of spider):

silk

seta f

4. silk Brit ЮР:

silk

= patrocinante per la corona

to take the silk

essere nominato patrocinante per la corona

as soft or smooth as silk

liscio come la seta

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] СЪЩ

1. screen:

screen КИНО, ИНФОРМ, ТВ

schermo м

computer, television screen

schermo del computer, della televisione

on screen ИНФОРМ

a video

on screen КИНО, ТВ

su schermo

the big screen прен

il grande schermo

the small screen прен

il piccolo schermo

the screen прен

il cinema

a star of stage and screen

una stella del teatro e del cinema

he writes for the screen КИНО

scrive per il cinema

he writes for the screen ТВ

scrive per la televisione

he writes for the screen before n КИНО star

del cinema

he writes for the screen КИНО actor, appearance, debut, performance

cinematografico

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

paravento м

screen (partition)

muro м divisorio

screen (partition)

parete f divisoria

screen (to protect)

schermo м

bulletproof screen

schermo blindato

the hedge formed a screen which hid the house from the road

la siepe faceva sì che la casa non si potesse vedere dalla strada

the properties were divided by a screen of trees

le proprietà erano separate da una fila di alberi

3. screen (cover):

screen прен

copertura f

to act as a screen for illegal activity

servire da copertura a

4. screen МЕД:

screen

esame м diagnostico

5. screen ВОЕН:

screen

truppa f di copertura

6. screen (sieve):

screen

crivello м

screen

vaglio м

7. screen Am (in door):

screen

grata f

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] ГЛАГ прх

1. screen (show on screen):

screen КИНО film

proiettare

screen ТВ programme, film, event

trasmettere

2. screen person, house:

screen (shield, conceal)

coprire

screen (protect)

proteggere, riparare (from da)

she wore a hat to screen her eyes from the sun

portava un cappello per ripararsi gli occhi dal sole

to screen sth from sight or view

nascondere qc

3. screen:

screen (subject to test) АДМ applicants, candidates

selezionare

screen refugees

vagliare la richiesta di

screen (at airport) baggage

controllare

screen МЕД person, patient

sottoporre a esame diagnostico

to be screened staff:

essere sottoposto a dei controlli

to screen sb for cancer

sottoporre qn a degli esami diagnostici per accertare la presenza di un tumore

to screen sb for Aids

fare fare a qn il test dell'AIDS

4. screen (sieve):

screen

vagliare

silk screen в PONS речника

Преводи за silk screen в английски»италиански речника

silk-screen printing СЪЩ

silk-screen printing

serigrafia f

Преводи за silk screen в английски»италиански речника

silk [sɪlk] СЪЩ

silk

seta f

silk dress

vestito м di seta

silk scarf

foulard м di seta inv

I.screen [skri:n] СЪЩ

1. screen a. ТВ, КИНО, ИНФОРМ:

screen

schermo м

split/touch screen

schermo diviso/tattile

2. screen:

screen (framed panel)

paravento м

screen (for protection)

schermo м

screen (in front of fire)

grata f

glass screen

vetrata f

3. screen (thing that conceals):

screen

schermo м

II.screen [skri:n] ГЛАГ прх

1. screen (conceal):

screen

coprire

2. screen (shield):

screen

proteggere

3. screen (examine):

screen

esaminare

4. screen:

screen ТВ

trasmettere

screen КИНО

proiettare

5. screen (put through a sieve):

screen

setacciare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Professionals in this field have been able to achieve satisfactory silk screen printing and pad printing on the powder coated glass substrate, including in the case of difficult cylindrical shapes.

en.wikipedia.org

Wallpaper printing techniques include surface printing, gravure printing, silk screen-printing, rotary printing, and digital printing.

en.wikipedia.org

He uses body-art, performance art, panoramic photography, photo-films, silk screen printing, animation as well as pod-casting as artistic media.

en.wikipedia.org

A very similar process is used in silk screen printing.

en.wikipedia.org

Silk screen colors varied for each run of 100.

en.wikipedia.org

Tube printing using complex and specialised printing machines such as silk screen printing applies the desired decoration.

en.wikipedia.org

The displays can have digital printing or silk screen printing for a custom name or logo presence on to them.

www.digitaljournal.com

Printing was done on long tables using engraved blocks, later the tables were used for silk screen printing.

en.wikipedia.org

Silk screen printing, where the ink is applied directly onto the surface of the glass through a mesh stencil, was patented in 1907.

en.wikipedia.org