secret society В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за secret society в английски»италиански речника

secret society [Am ˈsikrɪt səˈsaɪədi] СЪЩ

secret society

società f segreta

Преводи за secret society в английски»италиански речника

to initiate sb into (into membership) secret society, club

ammettere qn in

Преводи за secret society в италиански»английски речника

società segreta

secret society

setta

secret society

le ramificazioni di una società segreta

the network of a secret society

Преводи за secret society в английски»италиански речника

society [Brit səˈsʌɪɪti, Am səˈsaɪədi] СЪЩ

1. society U (the human race):

society

società f

society

collettività f

2. society C (individual social system):

society

società f

a civilized, closed, multicultural society

una società civilizzata, chiusa, multiculturale

3. society (group):

society (for social contact)

compagnia f

society (for mutual hobbies)

club м

society (for mutual hobbies)

circolo м

society (for intellectual, business, religious contact)

associazione f

drama society

compagnia teatrale

music society

associazione musicale

4. society (upper classes):

society, also high society

alta società f

London society

l'alta società londinese

London society before n artist, columnist, photographer, wedding

mondano

London society hostess

dei salotti

society gossip

pettegolezzi mondani

5. society (company):

society form

compagnia f

I like the society of young people

mi piace stare insieme ai giovani

I.secret [Brit ˈsiːkrɪt, Am ˈsikrɪt] ПРИЛ

secret passage, meeting, ingredient, admirer, admiration

segreto

secret contributor

anonimo

to keep sth secret from sb

tenere qc nascosto a qn

to be a secret drinker

bere di nascosto

II.secret [Brit ˈsiːkrɪt, Am ˈsikrɪt] СЪЩ

1. secret (unknown thing):

secret

segreto м

to tell sb a secret

rivelare un segreto a qn

to keep a secret

mantenere un segreto

to let sb in on a secret

mettere qn a parte di un segreto

I make no secret of my membership of the party

la mia appartenenza al partito non è un segreto

it's an open secret that…

è un segreto di Pulcinella che…

there's no secret about who, when, how etc.

non è un segreto chi, quando, come ecc.

I have no secrets from my sister

non ho segreti per mia sorella

2. secret (key factor):

secret

segreto м (of di)

3. secret:

in secret

in segreto

in secret ЮР

a porte chiuse

secret society в PONS речника

Преводи за secret society в английски»италиански речника

society [sə·ˈsa·ɪə·ti] СЪЩ

1. society (all people):

society

società f

(high) society

alta società f

to be a menace to society

essere una minaccia per la società

2. society (organization):

society

associazione f

I.secret [ˈsi:·krɪt] СЪЩ

1. secret (information):

secret

segreto м

an open secret

un segreto di Pulcinella

to let sb in on a secret

rivelare un segreto a qu

2. secret (knack):

secret

trucco м

secret of success

segreto м

3. secret (mystery):

secret

mistero м

II.secret [ˈsi:·krɪt] ПРИЛ (known to few)

secret

segreto, -a

to keep sth secret (from sb)

tenere qc nascosto (a qu)