perks В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за perks в английски»италиански речника

perk¹ [Brit pəːk, Am pərk] ГЛАГ нпрх, прх

perk² [Brit pəːk, Am pərk] СЪЩ разг

perk short for perquisite (fringe benefit)

perk

fringe benefit м

perk

beneficio м accessorio

Вижте също: perquisite

perquisite [Brit ˈpəːkwɪzɪt, Am ˈpərkwəzət] СЪЩ

1. perquisite:

perquisite (additional remuneration)

gratifica f

perquisite (fringe benefit)

beneficio м accessorio

2. perquisite (tip):

perquisite

mancia f

perk³ [Brit pəːk, Am pərk] ГЛАГ прх разг

perk short for percolate coffee

perk

filtrare, passare

Вижте също: percolate

I.percolate [Brit ˈpəːkəleɪt, Am ˈpərkəˌleɪt] ГЛАГ прх

percolate coffee:

percolate

filtrare, passare

II.also percolate through ГЛАГ нпрх

also percolate through coffee:

filtrare, passare

also percolate through water, rain:

filtrare, infiltrarsi

also percolate through news, idea, information:

giungere, arrivare (into, to a, fino a)

the news percolated through

la notizia filtrò or trapelò

I.perk up ГЛАГ [pəːk -] (perk up)

perk up person:

riprendere animo, rincuorarsi

perk up business:

andare meglio, riprendersi

perk up plant:

riprendere, rinvigorire

perk up weather:

migliorare

II.perk up ГЛАГ [pəːk -] (perk [sth] up, perk up [sth])

perk up person, plant

rinvigorire

perk up business

fare andare meglio, fare riprendere

perk up dress

attillare, vivacizzare

Индивидуални преводни двойки

attendant cost, danger, issue, perk, problem

che accompagna, relativo, connesso

Преводи за perks в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

rinfrancarsi

to perk up

rinvigorire

to perk up

incerti

perks разг

i privilegi legati a una carica

the privileges, perks attached to a post

risollevare persona

to perk up

perks в PONS речника

Преводи за perks в английски»италиански речника

perk [pɜ:rk] СЪЩ разг perquisite

1. perk (advantage):

perk

vantaggio м

2. perk:

perk

extra м pl

Вижте също: perquisite

perquisite [ˈpɜ:r·kwɪ·zɪt] СЪЩ

perquisite

extra м inv

I.perk up ГЛАГ нпрх

1. perk up (cheer up):

perk up

rallegrarsi

to perk up at sth

rallegrarsi per qc

2. perk up (improve):

perk up

riprendersi

II.perk up ГЛАГ прх

1. perk up:

perk up (cheer up)

tirare su

perk up (make more lively)

rianimare

2. perk up (raise):

to perk up one's ears

drizzare le orecchie

perks Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to perk up at sth

rallegrarsi per qc

to perk up one's ears

drizzare le orecchie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The caffeine in one cup of joe temporarily perks up your metabolism by as much as 15 percent.

www.cnn.com

It features a new location, several new monster types, three new obtainable perks, and raises the level cap to 35.

en.wikipedia.org

The salaries are only a fraction of the perks and emoluments, including sought-after residential addresses, private planes and the works.

www.hindustantimes.com

They signed three-year guaranteed contracts beginning in 1975 with a total value, including perks, of $3.5 million.

en.wikipedia.org

I have rarely begrudged my private sector peers their salaries and perks, but it seems acceptable for them now to bemoan my pension entitlement.

www.telegraph.co.uk

Credit card firms have launched new accounts offering perks such as cashback and interest-free periods lasting as long as 44 months.

www.dailymail.co.uk

There were various perks that came from the sum donated.

en.wikipedia.org

The descendant gets various perks and bonuses, including one item that is handed down from its ancestor.

en.wikipedia.org

She loves the perks of being a mob boss's daughter.

en.wikipedia.org

When creating a character the player must choose a profession, each with its own perks, and then choose the character's traits.

en.wikipedia.org