perk В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за perk в английски»италиански речника

perk¹ [Brit pəːk, Am pərk] ГЛАГ нпрх, прх

perk² [Brit pəːk, Am pərk] СЪЩ разг

perk short for perquisite (fringe benefit)

perk

fringe benefit м

perk

beneficio м accessorio

Вижте също: perquisite

perquisite [Brit ˈpəːkwɪzɪt, Am ˈpərkwəzət] СЪЩ

1. perquisite:

perquisite (additional remuneration)

gratifica f

perquisite (fringe benefit)

beneficio м accessorio

2. perquisite (tip):

perquisite

mancia f

perk³ [Brit pəːk, Am pərk] ГЛАГ прх разг

perk short for percolate coffee

perk

filtrare, passare

Вижте също: percolate

I.percolate [Brit ˈpəːkəleɪt, Am ˈpərkəˌleɪt] ГЛАГ прх

percolate coffee:

percolate

filtrare, passare

II.also percolate through ГЛАГ нпрх

also percolate through coffee:

filtrare, passare

also percolate through water, rain:

filtrare, infiltrarsi

also percolate through news, idea, information:

giungere, arrivare (into, to a, fino a)

the news percolated through

la notizia filtrò or trapelò

I.perk up ГЛАГ [pəːk -] (perk up)

perk up person:

riprendere animo, rincuorarsi

perk up business:

andare meglio, riprendersi

perk up plant:

riprendere, rinvigorire

perk up weather:

migliorare

II.perk up ГЛАГ [pəːk -] (perk [sth] up, perk up [sth])

perk up person, plant

rinvigorire

perk up business

fare andare meglio, fare riprendere

perk up dress

attillare, vivacizzare

Индивидуални преводни двойки

attendant cost, danger, issue, perk, problem

che accompagna, relativo, connesso

Преводи за perk в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

rinfrancarsi

to perk up

rinvigorire

to perk up

risollevare persona

to perk up

beneficio accessorio

perk разг

riprendersi (riaversi)

to perk up

riprendersi pianta:

to perk up

riprendersi commercio, economia:

to perk up

perk в PONS речника

Преводи за perk в английски»италиански речника

perk [pɜ:rk] СЪЩ разг perquisite

1. perk (advantage):

perk

vantaggio м

2. perk:

perk

extra м pl

Вижте също: perquisite

perquisite [ˈpɜ:r·kwɪ·zɪt] СЪЩ

perquisite

extra м inv

I.perk up ГЛАГ нпрх

1. perk up (cheer up):

perk up

rallegrarsi

to perk up at sth

rallegrarsi per qc

2. perk up (improve):

perk up

riprendersi

II.perk up ГЛАГ прх

1. perk up:

perk up (cheer up)

tirare su

perk up (make more lively)

rianimare

2. perk up (raise):

to perk up one's ears

drizzare le orecchie

perk Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to perk up at sth

rallegrarsi per qc

to perk up one's ears

drizzare le orecchie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Some perks have been added to attract volunteers such as longer leave and double the pay of normal units.

en.wikipedia.org

He would have sought to eliminate numerous perks such as state-owned take-home vehicles.

en.wikipedia.org

The alliance is an agreement to link international networks and share technology and passenger perks.

en.wikipedia.org

The captain can be a specialist in some technical field or warfare area, and he gains levels and perks in time.

en.wikipedia.org

She loves the perks of being a mob boss's daughter.

en.wikipedia.org

At issue was whether it was legal and ethical for the company's coal buyer to accept gifts and other perks from coal suppliers.

en.wikipedia.org

There was a demand for a more seaworthy ship that still had the perks of the caravel, so the nau was engineered.

en.wikipedia.org

The company mapped a new strategy with a smaller network and more perks for its members.

en.wikipedia.org

But this tune perks me up all the time.

en.wikipedia.org

They signed three-year guaranteed contracts beginning in 1975 with a total value, including perks, of $3.5 million.

en.wikipedia.org